Andenke us Portofino
Andenke us Portofino Book
Sat Jan 14, 2023 to Sun Feb 05, 2023
Timezone : Europe/Paris
2023-01-14 19:45:00 2023-02-05 14:45:00 Europe/Paris Andenke us Portofino Reservations on : https://www.billetweb.fr/andenke-us-portofino -- une pièce en 2 actes de Raymond WEISSENBURGER Résumé Ce samedi matin-là, la commune de Siersthal accueille le sommet du G7. L’agitation est à son comble, la circulation est fortement perturbée dans le petit village. Mais c’est aussi le jour du mariage de Léonie, fille de Gaston et d'Emmy, avec un jeune homme issu d’une riche famille d’entrepreneurs en cosmétiques. Enfin, c'est ce qu'il dit... L’excitation va crescendo, car on attend du beau monde. La mère du marié, Madame Lacôme, mais aussi Fifi et la tante Mimi, censés rentrer d'Italie. Mais comme souvent, le train des événements déraille... La brave tante a passé l'arme à gauche sur le chemin du retour et voyage désormais enfermée dans un coffre sur le toit d'une voiture. Et voilà que débarque aussi la mafia italienne... Mamma Mia ! Une fois de plus, Raymond Weissenburger joue avec ses personnages, mais également avec les spectateurs, pour les emmener dans des histoires plus rocambolesques et comiques les unes que les autres. E Lustspiel in 2 Akte vum Raymond Weissenburger Zammefassung An dem scheene Sàmschda morje isch d'r Deiwel los in Sierschel. Die klän Gemän empfàngt d'r G7 mit sine Staatschefs. D'r Verkehr isch sozesaan làhm geleht. Heit isch awer a d'Hochzit vom Léonie, de Dochter vum Gaston un vum Emmy, mit eme junge Bursch us ere richi Kosmetik Fabrik. So saat'r emol... D' Ufregung isch bal nimme uszehalte, denn hohe Tiere sin ingelad. Im Hochzitter sini Màme, d'Madame Lacôme, un de Fifi mit d'r Tante Mimi, wu von Italie zerickkumme. Awer wie so oft, geht do so mànches schief. Die arm Tante sterbt unerwägs und räst jetz im e Dachkuffer vum e Auto zerick. Nundebuckel, jetz kummt a noch d' italienisch Mafia àngschneit! Wie so oft, spielt de Raymond Weissenburger mit sine Schauspieler sowie mit de Zuschauer und bringt se in die verzwickdeschde und luschdigschde Situatione. Lache isch gsund ! En levé de rideau les jeunes jouent : BEACH CAMP une pièce de Gabriel et Patrick LES ACTEURS :  Gaston: Bruno ROHRBACHER Emmy: Josiane BOULLIUNG Léonie: Tatiana ROHRBACHER Silvio: David KRIEGEL Fifi : Damien KEUPER Tante Mimi: Marie Claire STEINER Mme Lacôme: Sylvie PETIT Lelaid : Christophe BARTHELME Pépé Bobelino: Simon BARTHELME OEUVRE CARITATIVE Association EMMAVIE http://www.emmavie.fr ENTREE Adulte : 10 EUR  gratuit pour les - de 18 ans POINTS DE VENTES Les points de ventes physiques seront ouverts à partir du 1er décembre 2023 (BITCHE - SIERSTHAL - PETIT REDERCHING) BILLETTERIE en ligne : Le paiement se fait directement en ligne par CB. Vos billets vous sont directement envoyés par mail. Pas de réservation de billets possible sans paiement. Attention nous ne prenons plus de réservation par téléphone. PLACEMENT DANS LA SALLE : Le placement est libre (pas de numérotation).  BUVETTE ET PETITE RESTAURATION sur place Espace Vitrac Saint Vincent, Place de l'Église, Siersthal, France S'Fresche-Theater

une pièce en 2 actes de Raymond WEISSENBURGER

Résumé

Ce samedi matin-là, la commune de Siersthal accueille le sommet du G7. L’agitation est à son comble, la circulation est fortement perturbée dans le petit village. Mais c’est aussi le jour du mariage de Léonie, fille de Gaston et d'Emmy, avec un jeune homme issu d’une riche famille d’entrepreneurs en cosmétiques. Enfin, c'est ce qu'il dit... L’excitation va crescendo, car on attend du beau monde. La mère du marié, Madame Lacôme, mais aussi Fifi et la tante Mimi, censés rentrer d'Italie. Mais comme souvent, le train des événements déraille... La brave tante a passé l'arme à gauche sur le chemin du retour et voyage désormais enfermée dans un coffre sur le toit d'une voiture. Et voilà que débarque aussi la mafia italienne... Mamma Mia !

Une fois de plus, Raymond Weissenburger joue avec ses personnages, mais également avec les spectateurs, pour les emmener dans des histoires plus rocambolesques et comiques les unes que les autres.

E Lustspiel in 2 Akte vum Raymond Weissenburger

Zammefassung

An dem scheene Sàmschda morje isch d'r Deiwel los in Sierschel. Die klän Gemän empfàngt d'r G7 mit sine Staatschefs. D'r Verkehr isch sozesaan làhm geleht. Heit isch awer a d'Hochzit vom Léonie, de Dochter vum Gaston un vum Emmy, mit eme junge Bursch us ere richi Kosmetik Fabrik. So saat'r emol... D' Ufregung isch bal nimme uszehalte, denn hohe Tiere sin ingelad. Im Hochzitter sini Màme, d'Madame Lacôme, un de Fifi mit d'r Tante Mimi, wu von Italie zerickkumme. Awer wie so oft, geht do so mànches schief. Die arm Tante sterbt unerwägs und räst jetz im e Dachkuffer vum e Auto zerick. Nundebuckel, jetz kummt a noch d' italienisch Mafia àngschneit!

Wie so oft, spielt de Raymond Weissenburger mit sine Schauspieler sowie mit de Zuschauer und bringt se in die verzwickdeschde und luschdigschde Situatione. Lache isch gsund !

En levé de rideau les jeunes jouent :

BEACH CAMP une pièce de Gabriel et Patrick

LES ACTEURS : 

Gaston: Bruno ROHRBACHER
Emmy: Josiane BOULLIUNG
Léonie: Tatiana ROHRBACHER
Silvio: David KRIEGEL
Fifi : Damien KEUPER
Tante Mimi: Marie Claire STEINER
Mme Lacôme: Sylvie PETIT
Lelaid : Christophe BARTHELME
Pépé Bobelino: Simon BARTHELME

OEUVRE CARITATIVE

Association EMMAVIE http://www.emmavie.fr

ENTREE

Adulte : 10 EUR 

gratuit pour les - de 18 ans

POINTS DE VENTES

Les points de ventes physiques seront ouverts à partir du 1er décembre 2023 (BITCHE - SIERSTHAL - PETIT REDERCHING)

BILLETTERIE en ligne :

Le paiement se fait directement en ligne par CB. Vos billets vous sont directement envoyés par mail. Pas de réservation de billets possible sans paiement. Attention nous ne prenons plus de réservation par téléphone.

PLACEMENT DANS LA SALLE :

Le placement est libre (pas de numérotation). 

BUVETTE ET PETITE RESTAURATION sur place

Read more
Organizer
S'Fresche-Theater