Profitez de cette occasion unique, un moment hors du temps au sein d'une ancienne manufacture de porcelaine et classée au patrimoine.
Take part in this unique opportunity, a timeless moment in the heart of a former porcelain factory listed as a heritage site.
FR - Maia Silovy est psychologue sociale et clinicienne. Elle a une pratique de l'écriture via différents médiums artistiques. Clara Dietlin est psychologue et sexologue clinicienne. Elle a une pratique de la danse et est passionnée par le mouvement.
Psychologues en centre de planning familial, les deux femmes travaillent donc quotidiennement autour de sujets comme les sexualités et les corps.
“Nous avons eu l'idée de cet atelier en discutant de l'utilité thérapeutique de l'écriture érotique pour les personnes ayant du mal à connecter à leurs corps de cette façon.
Nos corps sont perpétuellement réceptacles de stimulations, mais aussi source d'action. Ils sont terrain de tendresse, d'erreur, de maladresse, d'amour et de violence.
Dans une société où les imaginaires érotiques ou sexuels sont réprimés et où les personnes vivent régulièrement des violences en lien avec leur corps, leurs genres, orientations sexuelles, etc.., il peut être compliqué de se connecter à soi, dans ses facultés sensuelles ou à ses imaginaires fantasmatiques.
Nous invitons les participant.e.s à se réapproprier cet imaginaire fantasmatique et sensuel.”
En collaboration avec Talk C.E.C, le format de l'atelier propose un premier temps calme ou chaqu'un.e se reconnecte individuellement à soi et ses sens, puis un moment permettant d'étendre sa conscience aux autres et d’initier par le mouvement un lien avec le collectif. Le but est de sentir la force de l'énergie du groupe et d'éveiller les corps par le contact. (Il est évidemment possible de participer à cette partie sans avoir de contacts physique avec d'autres personnes).
L'idée est de se nourrir des sensations émergentes lors de ce moment d'exploration ainsi que des oeuvres d’art exposées pour travailler l'écriture guidée de textes érotiques et d'éveiller son imaginaire fantasmatique. Vous pourrez partager ou non votre écrit à la fin de l’atelier !
----------
EN- Maia Silovy is a social and clinical psychologist. She writes in a variety of artistic media. Clara Dietlin is a clinical psychologist and sexologist. She dances and is passionate about movement.
As psychologists in family planning centers, the two women work daily on subjects such as sexuality and bodies.
"We came up with the idea for this workshop while discussing the therapeutic usefulness of erotic writing for people who find it hard to connect with their bodies in this way. Our bodies are perpetual receptacles of stimulation, but also a source of action. They are the terrain of tenderness, error, clumsiness, love and violence.
In a society where erotic or sexual imaginations are repressed, and where people regularly experience violence in relation to their bodies, gender, sexual orientation, etc., it can be complicated to connect to oneself, to one's sensual faculties or to one's imaginary fantasies. We invite participants to reappropriate this sensual, fantastical imagination."
In collaboration with Talk C.E.C., the workshop format offers an initial period of calm, during which each participant reconnects individually with him or herself and the senses, followed by a moment to extend awareness to others and initiate a link with the collective through movement. The aim is to feel the force of the group's energy and awaken bodies through contact. (It is, of course, possible to take part in this part without having physical contact with other people).
The idea is to feed off the sensations that emerge during this moment of exploration, as well as the works of art on display, to work on guided writing of erotic texts and to awaken your fantastical imagination. You may or may not share your writing at the end of the workshop!