Ballad for Galilei & I Need the Handshakes
Ballad for Galilei & I Need the Handshakes Book
Sat Jun 19, 2021 from 08:45 PM to 09:45 PM Add to my calendar
Timezone : Europe/Brussels
2021-06-19 20:45:00 2021-06-19 21:45:00 Europe/Brussels Ballad for Galilei & I Need the Handshakes Reservations on : https://www.billetweb.fr/ballad-for-galilei-i-need-the-handshake -- Ballad for GalileiÀ l'âge de 91 ans, Galilei s’est installé dans la maison de son grand-père dans son village d’enfance. Ancien professeur à L’Académie Nationale des Arts à Sofia, en Bulgarie, il poursuit aujourd'hui sa passion de la peinture entouré de ses tableaux originaux. Un film qui nous offre une fenêtre ouverte sur la vie modeste d’un artiste plein de sagesse et de poésie.Langue du film : Bulgare.Sous-titre : Anglais, Français.At the age of 91, Galiley moved into his grandfather’s childhood village. After pursuing a career as an artist and respected professor at the National Academy of Arts in Sofia, Bulgaria, he now surrounds himself with a multitude of versions and originals of his artworks. A film that gives us a glimpse into the humble and simple life of a Bulgarian artist full of wisdom and poetry.Movie language : Bulgarian.Subtitle : English, French.I need the handshakeDans un hameau reculé de Biélorussie. Walentyna, 92 ans, vit dans un petit chalet où elle prend soin de sa fille, paralysée de naissance. Tania n’a jamais couru, nagé, ni embrassé qui que ce soit. Depuis toujours, elle ne peut bouger ni ses bras, ni ses jambes. Elle a pourtant trouvé le moyen de s’exprimer à travers la peinture et la poésie où elle évoque les douleurs de l’existence autant qu’elle en célèbre les beautés. Alors qu’elle est au crépuscule de sa vie, Walentyna ouvre les cahiers usés de sa fille dont la force poétique ne peut que subjuguer. Doté d’une esthétique quasi impressionniste, ce court-métrage humain et pudique constitue une formidable ode à la vie.Langue du film : Bielorusse, Russe.Sous-titre : Anglais, Français.In a remote hamlet in Belarus. Walentyna, 92, lives in a small cottage where she takes care of her daughter, Tania, who was born paralyzed. Tania has never run, swum, or kissed anyone. She has always been unable to move her arms or legs. Despite everything, she has found a way to express herself through painting and poetry where she depicts the pain and the beauties of existence. In the twilight of her life, Walentyna opens her daughter's worn-out notebooks, whose poetic force cannot fail to captivate. With an almost impressionistic aesthetic, this human and modest short film is a wonderful ode to life. Movie language : Belarusian, RussianSubtitle : English, French. CIVA, Rue de l'Ermitage, Ixelles, Belgique Festival Millenium
Ballad for Galilei

À l'âge de 91 ans, Galilei s’est installé dans la maison de son grand-père dans son village d’enfance. Ancien professeur à L’Académie Nationale des Arts à Sofia, en Bulgarie, il poursuit aujourd'hui sa passion de la peinture entouré de ses tableaux originaux. Un film qui nous offre une fenêtre ouverte sur la vie modeste d’un artiste plein de sagesse et de poésie.

Langue du film : Bulgare.
Sous-titre : Anglais, Français.

At the age of 91, Galiley moved into his grandfather’s childhood village. After pursuing a career as an artist and respected professor at the National Academy of Arts in Sofia, Bulgaria, he now surrounds himself with a multitude of versions and originals of his artworks. A film that gives us a glimpse into the humble and simple life of a Bulgarian artist full of wisdom and poetry.

Movie language : Bulgarian.
Subtitle : English, French.



I need the handshake

Dans un hameau reculé de Biélorussie. Walentyna, 92 ans, vit dans un petit chalet où elle prend soin de sa fille, paralysée de naissance. Tania n’a jamais couru, nagé, ni embrassé qui que ce soit. Depuis toujours, elle ne peut bouger ni ses bras, ni ses jambes. Elle a pourtant trouvé le moyen de s’exprimer à travers la peinture et la poésie où elle évoque les douleurs de l’existence autant qu’elle en célèbre les beautés. Alors qu’elle est au crépuscule de sa vie, Walentyna ouvre les cahiers usés de sa fille dont la force poétique ne peut que subjuguer. Doté d’une esthétique quasi impressionniste, ce court-métrage humain et pudique constitue une formidable ode à la vie.

Langue du film : Bielorusse, Russe.
Sous-titre : Anglais, Français.

In a remote hamlet in Belarus. Walentyna, 92, lives in a small cottage where she takes care of her daughter, Tania, who was born paralyzed. Tania has never run, swum, or kissed anyone. She has always been unable to move her arms or legs. Despite everything, she has found a way to express herself through painting and poetry where she depicts the pain and the beauties of existence. In the twilight of her life, Walentyna opens her daughter's worn-out notebooks, whose poetic force cannot fail to captivate. With an almost impressionistic aesthetic, this human and modest short film is a wonderful ode to life. 

Movie language : Belarusian, Russian
Subtitle : English, French.


Read more
Organizer
Festival Millenium