BG/EN/FR/NL

Българският хор „Булгапея“ – Брюксел
празнува 7 години от своето създаване.

На 19 април 2026 г. от 16:00 ч.
в Église Sainte-Anne
(Chaussée de Tervueren 89, 1160 Auderghem)

Ви каним да прекрачите прага на един магичен свят от звуци, където песните носят духа и корените на нашите земи.

С гласовете си ще Ви поведем на песенно пътешествие през 7-те фолклорни области на България –
там, където ритмите са пулсът на живота, а песента е жива памет.

Заповядайте да празнуваме заедно, потопени в магията на българския фолклор,
в многогласие, което събира земя и небе, минало и настояще, тук – в сърцето на Брюксел.

 

EN

The Bulgarian Choir “Bulgareya” – Brussels
is celebrating seven years of singing together.

Sunday, 19 April 2026 · 16:00 hrs
Église Sainte Anne
(Chaussée de Tervueren 89, 1160 Auderghem)

Join us as we guide you into a magical world of sound,
carrying the spirit and deep roots of our homeland.
Let our voices take you on a journey through the seven folk regions of Bulgaria 
where rhythm is the heartbeat of life and song is a living memory.
Come and celebrate with us, immersed in the magic of Bulgarian folk music,
in rich polyphony that brings together earth and sky, past and present,
right here — in the heart of Brussels.

 

FR

Le Chœur bulgare « Bulgapeya » – Bruxelles
célèbre 7 ans depuis sa création.

Le 19 avril 2026 à 16h00
à l’Église Sainte-Anne
(Chaussée de Tervueren 89, 1160 Auderghem)

Nous vous invitons à franchir le seuil d’un monde magique de sons, où les chants portent l’esprit et les racines de nos terres.
Par nos voix, nous vous emmènerons dans un voyage musical à travers les 7 régions folkloriques de Bulgarie – là où les rythmes sont le pouls de la vie, et le chant, une mémoire vivante.
Venez célébrer avec nous, envoûtés par la magie du folklore bulgare,
dans une polyphonie qui unit terre et ciel, passé et présent, ici – au cœur de Bruxelles.

 

NL

Bulgaars koor « Bulgapeia » – Brussel

viert 7 jaar sinds de oprichting.

Op 19 april 2026 om 16:00 uur

in Église Sainte-Anne

(Chaussée de Tervueren 89, 1160 Auderghem)

Wij nodigen u uit in een magische wereld van klanken, waar de liederen de geest en de wortels van onze landen dragen

Met onze stemmen nemen we u mee op een muzikale reis door de 7 folkloristische regio’s van Bulgarije –

waar de ritmes de pols van het leven zijn en het lied een levende herinnering.

Kom samen met ons de magie van de Bulgaarse folklore vieren,

in een meerstemmigheid die aarde en hemel, verleden en heden verbindt, hier – in het hart van Brussel.