CAVE - Under The Rainbow - Saturday 18 May 2024

Let’s shine all together under the same rainbow next Saturday 18th.

Time to be proud of who we are and to show our different colors with no shame to the world!

But not forget that our fight for equality and against discrimination is ongoing, never take our hard-won rights for granted!

It’s ok to be different, never hide your true colors.
It’s ok to be yourself, spread respect and inclusivity.

Let's paint the town with our colors, dance beneath the same rainbow, and enjoy the freedom to be ourselves on Saturday 18th of May.

This time our support goes to the Rainbowhouse Brussels and his project Grand Carmes you can also give a hand here:

Rainbowhouse:

http://rainbowhouse.be/fr/

Les Grands Carmes:

http://grandscarmes.org

Behind the decks:

Main room:

KENNE PERRY
https://soundcloud.com/kenneperry

T&T
https://soundcloud.com/tophertrippy

THOMAS M
https://soundcloud.com/djthomasm
https://www.djthomasm.com

Celebration room:

MAYA COX
https://soundcloud.com/mayacox

With your student / unemployed certificate, we offer you a soft drink or a beer.

Entrance:

Fast Caver: €12
Pre-Sale WAVE-1: €14
Pre-Sale WAVE-2: €18
At the door: €20

Pre-sales only by Billetweb:
https://www.billetweb.fr/cave-under-the-rainbow-brussels-pride-2024

We’re excited to announce that we now have a Bancontact point available at Grote Zavel (Grand Sablon) in Brussels. You can find it at:

Address: Regentschapsstraat 20 – 1000 Brussels
Opening hours: 6:00 AM to midnight

For more Bancontact points, please visit:
https://www.bancontact.cash/fr

Have fun!

—

CAVE - Under The Rainbow - Zaterdag 18 mei 2024

Laten we allemaal samen stralen onder dezelfde regenboog op zaterdag 18 mei.

Het is tijd om trots te zijn op wie we zijn en onze verschillende kleuren zonder schaamte aan de wereld te laten zien!

Maar laten we niet vergeten dat onze strijd voor gelijkheid en tegen discriminatie doorgaat, laten we onze hard bevochten rechten nooit als vanzelfsprekend beschouwen!

Het is prima om anders te zijn, verberg nooit je ware kleuren.
Het is oké om jezelf te zijn, verspreid respect en inclusiviteit.

Laten we de stad kleuren, dansen onder dezelfde regenboog en genieten van de vrijheid om onszelf te zijn op zaterdag 28 mei.

Deze keer gaat onze steun naar de Rainbowhouse Brussels en hun project Grand Carmes, waar ook jij een handje kunt helpen:

Rainbowhouse:
http://rainbowhouse.be/fr/

Les Grands Carmes:
http://grandscarmes.org

Achter de draaitafels:

Main room:

KENNE PERRY
https://soundcloud.com/kenneperry

T&T
https://soundcloud.com/tophertrippy

THOMAS M
https://soundcloud.com/djthomasm
https://www.djthomasm.com

Celebration room:

MAYA COX
https://soundcloud.com/mayacox

 

Op vertoon van je studenten-/werkloze attest bij de ingang, bieden we je een frisdrank of een biertje aan.

Inkomprijs:

Fast Caver: €10
Voorverkoop WAVE-1: €14
Voorverkoop WAVE-2: €18
Aan de deur: €20

Voorverkoop enkel via Billetweb:
https://www.billetweb.fr/cave-under-the-rainbow-brussels-pride-2024

We zijn verheugd om aan te kondigen dat we nu een Bancontact-punt hebben bij Grote Zavel (Grand Sablon) in Brussel.

Adres: Regentschapsstraat 20 – 1000 Brussel
Openingstijden: 6:00 uur tot middernacht

Meer Bancontact-punten op:
https://www.bancontact.cash/nl

Amusement!

—

CAVE - Under The Rainbow - Samedi 18 mai 2024

On va briller tous ensemble sous le même arc-en-ciel samedi, le 18 mai.

Il est temps d'être fier de qui on est et de montrer nos différentes couleurs sans honte au monde!

Mais n'oublions pas que notre combat pour l'égalité et contre la discrimination se poursuit, ne considérons jamais nos droits durement acquis comme acquis!

Il est normal d'être différent, ne cache jamais tes vraies couleurs.
Il est normal d'être toi-même, répandons le respect et l'inclusivité.

Peignons la ville avec nos couleurs, dansons sous le même arc-en-ciel et profitons de la liberté d'être nous-mêmes le samedi 28 mai.

Cette fois, notre soutien va à la Rainbowhouse Brussels et à son projet Grand Carmes où tu peux également donner un coup de main:

Rainbowhouse:
http://rainbowhouse.be/fr/

Les Grands Carmes:
http://grandscarmes.org

Derrière les platines:

Main room:

KENNE PERRY
https://soundcloud.com/kenneperry

T&T
https://soundcloud.com/tophertrippy

THOMAS M
https://soundcloud.com/djthomasm
https://www.djthomasm.com

Celebration room:

MAYA COX
https://soundcloud.com/mayacox

 

Avec votre certificat de chômage / étudiant, vous avez droit d'une boisson gratuite a l'entrée (soft / bière).

Entrée:

Fast Caver: €10
Pre Vente WAVE-1: €14
Pre Vente WAVE-2: €18
A la porte: €20

Réservations seulement par Billetweb:
https://www.billetweb.fr/cave-under-the-rainbow-brussels-pride-2024

On est heureux de vous annoncer que l'on dispose désormais d'un point Bancontact au Grote Zavel (Grand Sablon) à Bruxelles.

Adresse: Rue de la Régence 20 - 1000 Bruxelles
Heures d'ouverture : de 6h00 à minuit

Pour plus de points Bancontact, visitez:
https://www.bancontact.cash/fr

Amusez-vous!