Entrée libre sur réservation : 

 

1- Aucune réservation par courriel ni par commentaire.

2- Merci de réserver uniquement le nombre de places nécessaires et d’annuler les billets à l’avance en cas d’imprévu en cliquant sur le bouton « Gérer ma commande » situé au bas de l’e-mail de confirmation de réservation. 

3- Nous vous invitons à arriver 30 minutes avant le début de séance. Un retard de plus de 15 minutes ne garantit plus l’entrée. 

4- Accès uniquement sur présentation d’un QR code individuel. Merci d’être muni du billet au format papier ou électronique. 

5- Si la réservation n’est plus accessible, l’événement est complet. Il est alors possible de s’inscrire sur la liste d’attente. Un courriel vous sera adressé automatiquement si de nouvelles places se libèrent. 

 

 

Les grottes de Yungang, patrimoine culturel mondial et représentant important de l’art mondial du Ve siècle après J.-C., incarnent de manière concentrée la vision historique des échanges et de l’enrichissement mutuel entre les civilisations d’Orient et d’Occident dans le contexte de la Route de la soie. Cette exposition intitulée « Confluences et fusion », à travers les cinq grandes sections architecture, sculpture, ornementation, iconographie narrative, musique et danse, présente systématiquement l’origine historique, la réalisation artistique et la connotation culturelle des grottes de Yungang, dont elle met en lumière la valeur unique en tant que joyau de la civilisation chinoise et patrimoine culturel commun de l’humanité. 

 

L’exposition, appuyée sur des présentations graphiques et textuelles traditionnelles et des reproductions de haute précision de reliques culturelles, intégrant des dispositifs variés comme immersion numérique, expérience en réalité virtuelle ou visite guidée interactive en réalité augmentée, s’attache à reproduire les scènes artistiques de la « Grotte musicale » (n° 12) des grottes de Yungang, pour permettre aux visiteurs d’appréhender de près, entre lumière et ombre, son et espace virtuel, la grandeur monumentale et la puissance artistique des grottes millénaires. L’exposition propose également des contenus de visite guidée adaptés à tous les âges offrant une expérience de découverte à plusieurs niveaux pour grand public, spécialistes de la culture, familles avec enfant, et adolescents. 

 

Cérémonie d’inauguration de l’exposition et concert thématique « Sonorité des grottes de Yungang, écho à Paris »

L’inauguration, en musique, image et échanges en direct, instaurera un dialogue entre civilisations qui transcende le temps et l’espace. Le concert thématique, inspiré de l’iconographie musicale et chorégraphique des grottes de Yungang, puisant son imaginaire dans la culture musicale de la Route de la soie, fait résonner un écho millénaire par les instruments traditionnels de soie et bambou tels que le luth Pipa, pour faire ressentir aux spectateurs au sein de la mélodie la beauté de la fusion entre la musique et la danse des Wei du Nord, l’art bouddhique et les échanges culturels entre Orient et Occident. La musique et les sculptures rupestres entrent en résonance, patrimoine historique et expression contemporaine se reflètent mutuellement, en ouverture d’un prélude poétique et captivant à l’exposition. 

 

Conférence thématique « Symphonie du sacré et du profane – iconographie musicale dans les grottes de Yungang »

Les grottes de Yungang abritent actuellement plus de six cents sculptures d’instruments de musique comprenant plus de trente types d’instruments, ce qui en fait l’un des plus riches représentants de contenus iconographiques musicaux des sanctuaires rupestres des Wei du Nord. Ces sculptures musicales manifestant la splendeur solennelle du monde bouddhique, et reflétant l’apparence de l’époque de l’intégration du système rituel et musical des Wei du Nord avec la musique et la danse Hu et Han, constituent un important document iconographique pour l’étude de la culture musicale des dynasties chinoises du Nord au Ve siècle de notre ère. Zhao Kunyu, commissaire de cette exposition et chercheur à l’Institut de recherche des grottes de Yungang, combinant l’iconographie rupestre et les documents historiques, traitera des questions relatives à la raison de la présence d’un grand nombre d’images d’instruments musicaux dans les grottes de Yungang, et à la provenance, la forme et la structure, aux modes d’interprétation et aux variations des formes d’expression de ces instruments anciens, afin de conduire le public, à partir des images musicales, à renouveler sa connaissance sur la portée de la création artistique et des échanges entre civilisations des grottes de Yungang. 

 

Cette exposition est coorganisée par l’Institut de recherche des grottes de Yungang et le Centre culturel de Chine à Paris, en collaboration avec Guowenxuan (Beijing) Cultural Development Co., Ltd., sous la direction du Centre chinois des échanges internationaux du patrimoine culturel, avec le soutien de la Fondation pour la protection des grottes de Yungang de Lingyan, province du Shanxi.