Malika Khatir, Kamel Khélif > Lecture dessinée > Création  

Mathieu Belezi est l’auteur d’une tétralogie consacrée à la colonisation française en Algérie. Dans C’était notre terre (Albin Michel, rééd. Le Tripode), on suit les destins percutés par la Guerre d’indépendance algérienne d’une famille de riches colons, les Saint-André, et de leur nourrice, Fatima.

Malika Khatir fait entendre la voix de Fatima, qui se remémore quelques airs d’opéra qu’appréciaient les Saint-André, ou les berceuses kabyles de son enfance. À ses côtés, Kamel Khélif, comme s’il était le souvenir du grand-père trop tôt disparu auquel Fatima s’adresse souvent, tisse avec elle un dialogue improvisé entre les mondes, peignant en direct par l’intermédiaire d’une rétroprojection.

Malika Khatir, chanteuse et comédienne jouant en français et en allemand, a travaillé sur les scènes européennes avec Michel Pesanti, Barbara Weber, Boris Charmatz, Alexandre Doublet…

Kamel Khélif, artiste autodidacte, a publié plusieurs livres, parmi lesquels : Monozande et Dans le cœur des autres (Le Tripode, prix BD de la porte Dorée 2025).

Texte de Mathieu Belezi. Lecture et chant : Malika Khatir. Dessin en direct : Kamel Khélif. Conception : Célie Pauthe. Production : Compagnie Voyages d’hiver.