Pourquoi pleures-tu, Llorona ? demande le renard.

On la sait piquante comme un piment vert dans un champ de lys blancs mais aujourd’hui elle est inconsolable, et ses larmes coulent couleur bleu du ciel. Alors, le renard met ses plus beaux habits et prend son plus grand sac de toile pour partir parcourir le monde en quête de ce qui guérira le cœur de son amie.

Au fil de son voyage, il rencontrera des personnages fabuleux et leurs chants colorés, et il récoltera des trésors inattendus, comme des remèdes pour l’âme. Parmi eux, le plus précieux…