VA VOIR À NAPLES SI J'Y SUIS !

 

Récit musical pour un ténor tout seul

 

Un ténor lyrique, ébranlé par une crise artistique profonde, décide tout à coup de tout quitter. Il met le cap sur Naples, la ville de son grand-père Aurelio, à la recherche des origines : celles de sa famille, celles de l'opéra, celles du besoin vital de chanter. Sur les traces de l'enfance d'Aurelio, porté par son amour de l'Italie, de sa musique comme de sa cuisine, il finit par rencontrer une très vieille cousine, dépositaire d'un secret de famille qui va bouleverser le sens de toute sa vocation.

 

Le spectacle mêle les registres : on y trouve le récit de voyage et la confidence intime, le roman d'apprentissage et le monologue de théâtre, la démonstration et le manifeste. Car ce qui s'y joue, c'est une parenté méconnue – entre la musique savante et le chant des humbles, entre les joies et les peines d'une culture, entre la trajectoire d'un aïeul et celle de son descendant. Le propos est limpide : l'opéra n'aurait jamais pris son envol sans la chanson populaire, qui en demeure la source secrète. D'une région à l'autre, dans la profusion de leurs dialectes, les Italiens chantent comme ils respirent ; mais le chant est aussi pour eux une manière de tenir debout, de traverser les drames de l'histoire et d'y résister – comme en témoigne le destin d'Aurelio, dont l’histoire intime rejoint la grande tourmente du siècle. C'est de cette sève, vitale autant que rebelle, que l'art lyrique a tiré sa puissance.

 

La musique du spectacle épouse ce mouvement de balancier entre le raffinement et la rue. Les grandes pages du bel canto et du vérisme y répondent aux mélodies napolitaines, aux danses du Sud et aux chants de combat. Seul en scène avec sa guitare et son accordéon, Pierre-Emmanuel Roubet circule sans cesse de l'un à l'autre, glissant du ténor au conteur, du recueillement à l'éclat, de la gourmandise à la révolte.

Un seul interprète, donc, mais une multitude : car derrière la solitude du chanteur se pressent toutes les figures qu'il convoque et fait revivre, les vivants et les morts, les siens et les nôtres. Un voyage initiatique, drôle et bouleversant, qui dit pourquoi la musique peut être plus forte que tout.