Je kunt het evenement binnengaan op de geselecteerde tickettijd en je kunt blijven tot het einde van het evenement, dat ofwel 18u (weekends) of 21u (weekdagen) is. Als je bijvoorbeeld een ticket voor 13.00 uur hebt gekocht voor een zaterdag, kun je het evenement vanaf 13.00 uur betreden en kun je blijven tot 18.00 uur.

Vous pouvez entrer dans l'événement à l'heure du billet choisi et vous pouvez rester jusqu'à la fin de l'événement qui est soit 18 heures (le week-end) soit 21 heures (en semaine). Par exemple, si vous avez acheté le billet de 13 heures pour un samedi, vous pouvez entrer dans l'événement à partir de 13 heures et y rester jusqu'à 18 heures.

You can enter the event at the selected ticket time and you can stay until the end of the event which is either 6pm (weekends) or 9pm (weekdays). E.g. you bought the 1pm ticket for a Saturday, then you can enter the event as of 1pm and you can stay until 6pm.

Si vous achetez des billets pour un groupe entier, par exemple 4 personnes, vous devez indiquer les noms des 4 membres du groupe. Toutefois, si vous n'achetez le billet que pour vous-même, vous devez encore indiquer votre nom une fois.

Als je tickets koopt voor een hele groep, bijvoorbeeld 4 personen, dan moet je de namen van alle 4 de groepsleden invullen. Als je echter alleen een ticket voor jezelf koopt, moet je nog één keer je naam invullen.

If you buy tickets for a whole group, e.g. 4 people, then you must fill in the names of all 4 group members. However, if you are only buying the ticket for yourself, then you must still fill in your name one more time.