Jeudi 28 avril à 20h
Enjamber la flaque où se reflète l’enfer de Souad Labbize
Lecture vivante* avec Faustine Finzi & Laurence Merlin.
Souad Labbize, née à Alger en 1965, est une poétesse, romancière, anthologiste d’expression française et traductrice littéraire qui vit actuellement à Toulouse.
Elle reçoit le prix de la poésie Méditerranée en 2020 pour « Je franchis les barbelés ».
Enjamber la flaque où se reflète l’enfer est édité en 2019.
Par ce livre témoignage, elle donne de la voix, bien avant Me-Too, à toutes les victimes d’agressions sexuelles, femmes et enfants, celles-là même à qui on a imposé le silence comme il lui fut imposé. Plusieurs décennies après l’événement traumatique, Souad Labbize écrit les mots pour dire, au-delà de l’effroi et de la douleur du viol, la violence du déni.
En rompant le silence, elle ouvre la faille profonde où s’est abîmée son enfance, gagnant ainsi en liberté et indépendance.
Les comédiennes, en s’emparant des mots de Souad Labbize, mêlent leurs deux voix pour transmettre ce texte intime écrit avec émotion et pudeur, et ainsi faire crier le silence.
Faustine Finzi et Laurence Merlin sont dirigées par Catherine Lauverjon.
*Lecture au profit de l'assocation Le Nid.
