L'été s'est installé, Pappy décide d'emmener Petit Jean à la plage. Ce dernier part s'amuser derrière les rochers avec les crabes et autres crustacés à la recherche d'une bouteille qui aurait pu être jetée à la mer il y a fort longtemps...