40min / à partir de 14ans / exercice scénique pour 1 personne / compagnie catalane
Se respira en el jardin como en un bosque est essentiellement un exercice scénique destiné à une seule personne.
Celui qui assiste à la pièce occupe successivement le rôle d’interprète et de spectateur : l’un regarde en silence tandis que l’autre exécute une action
sur scène. Une pièce de théâtre est alors proposée, à partir du récit soutenu par les mouvements simples des participants.
Pourquoi aimons-nous observer en silence, tout comme nous le faisons au théâtre, l’artifice du monde que nous avons créé ?
Quelques mots sur la compagnie...
Les œuvres scéniques d’El Conde de Torrefiel se caractérisent par des mises en scène où la chorégraphie, le texte et les images plastiques convergent pour créer des récits insolites et fragmentés. La compagnie travaille autour des tensions entre l’individu et le collectif qui caractérisent la société européenne du XXIe siècle. Elles remontent à la surface et se matérialisent sur scène de manière surprenante… Le théâtre est au cœur de la recherche de la compagnie et de ses créations ; un théâtre qui se mêle à la chorégraphie, aux arts plastiques et à la littérature. Outre la création de pièces scéniques au langage contemporain et très personnel, El Conde de Torrefiel a travaillé, au cours de la dernière décennie, avec d'autres formats tels que la vidéo, l'installation ainsi que la publication de textes.
El Conde de Torrefiel a commencé sa carrière professionnelle en 2010.
Se respira en el jardin como en un bosque a été créée en 2020, mais on peut également citer ULTRAFICCIÓN nr. 1 /Fracciones de tiempo, qui date de 2021 est une pièce pour site spécifique très puissante. La publication des textes de Pablo Gisbert pour El Conde de Torrefiel est assurée par la maison d'édition Actualité Editions.
Pour vous faire une idée : https://www.youtube.com/watch?v=4N5l1_D5c-4
Mentions distribution et production :
Pablo Gisbert, écriture des textes
Rebecca Praga, création sonore
Tanya Beyeler (ESP) et Marion Cousin (FR), voix
Uriel Ireland, technicien son
Isaac Torres, directeur technique
Olga Fedorova, image
Alessandra Simeoni, distribution
Tanya Beyeler et Pablo Gisbert, direction artistique
Spectacle coproduits par l'Usine CNAREP Tournefeuille / Toulouse Métropole
Partenaires et production : Théâtre Garonne, le Nouveau Printemps, Santarcangelo Festival, CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia, Cielo Drive
Avec le soutien de Mas Nyam Nyam, Mieres
