From Letters to Stage brings together Slovak and Ukrainian actors. The project transforms letters written by Slovak children to Ukrainian refugee children into a theatrical performance.
The show explores journeys of exile and settling in a new country: when do we truly feel at home?

Free entrance : registration required to secure your spot : https://www.billetweb.fr/from-letters-to-stage-lab
June 19, 2025 - 19:00
Performance + Discussion
Divadlo Lab

____

From Letters to Stage spája slovenských a ukrajinských hercov. Projekt premieňa listy, ktoré napísali slovenské deti ukrajinským deťom – utečencom, na divadelné predstavenie.
Predstavenie skúma cesty vyhnanstva a usadzovania sa v novej krajine: kedy sa naozaj cítime ako doma?

Toto podujatie je výsledkom spolupráce medzi THEATRAbratislava a UNHCR (OSN) Slovensko, s podporou Francúzskeho veľvyslanectva na Slovensku.

Vstup voľný: registrácia je potrebná na zabezpečenie miesta : https://www.billetweb.fr/from-letters-to-stage-lab
19. jún 2025 – 19:00
Predstavenie + diskusia
Divadlo Lab

____

From Letters to Stage об'єднує словацьких та українських акторів. Проєкт перетворює листи, написані словацькими дітьми українським дітям-біженцям, на театральну виставу.
Вистава досліджує шлях вигнання та пристосування до життя в новій країні: коли ми по-справжньому відчуваємо себе вдома?

Ця подія є результатом співпраці між THEATRAbratislava та УВКБ ООН (ООН) у Словаччині за підтримки Посольства Франції в Словаччині.

Вхід вільний: необхідна реєстрація для резервування місця : https://www.billetweb.fr/from-letters-to-stage-lab
19 червня 2025 – 19:00
Вистава + обговорення
Театр Lab (Divadlo Lab)