Un concret narratif de Waël Koudaih (Rayess Bek) 

Ce jour- là j’avais emprunté la voiture de ma mère, et je m’étais retrouvé coincé dans un interminable embouteillage au cœur de Beyrouth. Je sors une vieille cassette au hasard de la boîte à gants que j’introduis dans le lecteur. Lorsque soudain j’entends la voix de ma grand- mère décédée il y a 15 ans.

L’âge d’or de la cassette coïncide curieusement avec la guerre civile libanaise (1975-1990). À cette époque, les moyens de communications sont réduits. Elle prend alors une nouvelle dimension et devient un média de correspondance. Les familles enregistraient leur vécu pour communiquer via ces lettres sonores avec leurs proches exilés.

Écrit et composé par Wael KOUDAIH

En partenariat avec le Théâtre La Cité dans le cadre de la Biennale des écritures du Réel