Cie l’Echappée (Saint-Quentin 02)
Tout public à partir de 12 ans – Durée 1h10
Création 2018
Ils déboulent, chiens fous, dans un jeu de quilles ; deux jeunes envahissent l’espace, perturbent la représentation trop sage d’un théâtre d’élite et délité. Invasion des jeunes. Ils cassent, saccagent, décadrent, sortent le monde et le temps de leur routine. Un mot, un nom, alors envahit l’espace. Ils le prononcent, le crient, le multiplient, et le déforment. Invasion d’un terme. Abulkasem, répété jusqu’à la crise de rire.
Et le nom devient celui d’un dragueur, d’un metteur en scène ou d’une figure des Mille et une nuits. Abulkasem devient leur mot, ils le tordent comme un souvenir, une intimité racontée, jusqu’à en faire le nom d’un ennemi public numéro un, la star du mal. Les rires fusent, jaunes et francs, face aux éclats joyeux de la farce. Mais les rires se distordent, le théâtre se fait documentaire, grave, essentiel et noir.
Il est question d’immigration, de malentendu, de terrorisme.
Écriture Jonas Hassen Khemiri (éditions Théâtrales), traduit du suédois par Suzanne Burstein en collaboration avec Aziz Chouaki, mise en scène Didier Perrier, assistanat mise en scène Camille Faye, interprétation Mélanie Faye, David Damar-Chrétien, Thibaut Mahiet, Laurent Nouzille, scénographie Olivier Droux, lumière Jérôme Bertin, costumes Sophie Schaal, vidéo Nicolas Simonin, régie Matthieu Emielot, photographie Amin Toulors, affiche Alan Ducarre, production Compagnie L’Echappée, partenaires Ministère de la culture / DRAC Hauts-de-France Région Hauts-de France, Conseil départementaux de l’Aisne et de l’Oise, Ville de Saint-Quentin (02), Le Palace de Montataire (60), MAL de Laon (02).