Journées Fenêtres ouvertes
Réouverture de la saison du Moulin Jaune
Journées Fenêtres ouvertes Book
Sat Apr 17, 2021 to Sun Apr 18, 2021
Timezone :
2021-04-17 11:00:00 2021-04-18 18:30:00 Europe/Paris Journées Fenêtres ouvertes Reservations on : http://www.moulinjaune.com -- Journées Fenêtres OuvertesLe Moulin Jaune réouvre ses portes et ses fenêtres les 17 et 18 avril dans une tenue de fleurs roses de sakura, de magnolia et des premières pivoines. Suite aux déclarations du 31 mars 2021, l'ouverture du jardin à la promenade et au pique-nique est maintenue pour les visiteurs résidant dans un rayon de 10 kilomètres, au tarif réduit de 15€ pour les adultes et 10€ pour les enfants et selon les consignes sanitaires en vigueur dans les parcs et jardins. En cas de modification des règles applicables, les billets qui ne pourraient pas être utilisés en raison de nouvelles mesures gouvernementales pourront être reportés à une autre date ou remboursés selon la situation.Il arrive que l’hiver s’abatte sur notre vie, au propre comme au figuré. Dans ce cas, il semble que ça durera une éternité et qu’il ne pourra faire que de plus en plus froid. Même les optimistes disent que ça ira de pire en pire.Et pourtant, soudain, sans prévenir, on frappe à la fenêtre. Vous entrouvez juste un battant mais le printemps s’engouffre dans la pièce, vous attrape et vous emporte dehors à la lumière du soleil. C’est la nature qui vient vous chercher, vous embrasse et vous porte - tenez bon, accrochez-vous !Le jardin des merveilles du Moulin Jaune s’est réveillé et attend ses amis dans sa robe de pétales roses de fleurs de cerisiers et de magnolias. Les jeunes pousses d’herbe verte chatouillent le ventre des lapins et des hérissons. Si vous suivez le lapin blanc à travers les différents jardins étonnants et les constructions fantastiques, vous découvrirez un bateau à l’envers dont l’ancre s'accroche aux nuages.Vous vous direz sûrement que vous n'avez pas ouvert la fenêtre pour rencontrer le printemps en vain aujourd’hui. Retrouvez-vous devant le portail du Moulin Jaune, ouvrez la fenêtre et envolez-vous ! Attention juste que votre bec ne se prenne pas dans les voilages.*Le Moulin Jaune vous convie à participer à son laboratoire de carnaval et fêter avec lui le démarrage de la saison de ses 20 ans. Faites partie du printemps, venez vous aussi vêtu de rose comme le jardin. Stop ! on a oublié quelque chose, n'oubliez pas le masque, de préférence fleuri de rose. Etonnez-nous : les auteurs des tenues les plus inattendues reçoivent des invitations pour les prochains événements. Préparez le panier de vos premiers piques-niques sans oublier la nappe fleurie. Malheureusement nos bars ne sont pas autorisés à ouvrir cette fois-ci. Apportez vos créations, costumes, maquillages, pique-niques, jeux, chants, instruments…. Sentez-vous libre comme l’oiseau. Le jardin est à vous.Pour se préparer, revoyez les photos et vidéos des précédents pique-niquesBilletterie en ligne dans la limite des places disponibles (vente sur place prioritairement par carte bancaire). La librairie-café de Crécy-la-Chapelle propose également la vente des billets par chèque ou espèces du mardi au dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 18h.День открытых окон17 и 18 апреля Чудесад Желтой Мельницы открывает двери и окна и ждет вас в прекрасном наряде из розовых лепестков сакуры, магнолий и первых пионовВ соответствии с заявлением правительства от 31 марта 2021 года, открытие нашего сада для прогулок и пикников остается в силе для проживающих в радиусе 10 км. и в соответствии с правилами, действующими в парках и садах.В связи с этим цена на билеты снижена: 15 евро для взрослых и 10 евро для детей.Если билеты нельзя будет использовать из-за вновь введенных правительственных мер, то по согласованию с организатором они могут быть действительны на другую дату или их стоимость может быть возвращена в зависимости от ситуации.Бывает, что в нашей жизни случается зима: и в прямом, и в переносном смысле. И кажется, что ей не будет конца, и всё холодней, и всё хуже, и хуже уже не будет. Будет, будет! - говорят оптимисты. Но вдруг ни с того ни с сего кто-то постучит в окно - приоткроешь заскорузлую раму - и вот в комнату безудержно ворвется весна, схватит тебя за грудки и вырвет из дома к солнечному свету. Природа подхватит тебя, обнимет и понесёт - только держись! Если побежать за белым кроликом, то среди странных садов и фантастических строений можно оказаться на поляне, а чайник вина с друзьями у перевернутого корабля с якорем, взлетевшим в небо и зацепившимся за облака, напомнит вам о том, что вы не зря открыли сегодня окно на встречу весне. ЧудеСад Желтой Мельницы проснулся и ждет своих друзей в прекрасном наряде из розовых лепестков сакур и магнолий. Нежно-зеленая трава щекочет пузики ёжикам и кроликам.Не ищите праздника - принесите его с собой. Станьте частью весны - преобразитесь и приходите в великолепном одеянии розового цвета, как сад. Стоп! Кое-что забыли. Не забудьте маску, лучше в розовый цветочек. Удивите нас: авторы самых необычных нарядов получат приглашение на следующие события. Приготовьте корзинку с первым пикником сезона и не забудьте захватить скатерть в цветочек. Неожиданно окажитесь у ворот сада Желтой Мельницы, отворите окно и - влетайте. Осторожно: не зацепитесь клювом за занавеску.Open windows daysMoulin Jaune opens its doors and windows on April 17 & 18 in a stunning gown of pink petals of sakura, magnolia and the first peonies.Following the measures taken by the French Government on March 31, 2021, the opening remains scheduled for the people living within 10 kilometers around Crécy-la-Chapelle. Tickets that could not be used due to new government measures may be postponed to another date or refunded depending on the situation.Sometimes our life is interrupted by winter, both literally and figuratively. It seems that it will never end, it keeps getting colder, it seems it can’t possibly get any worse. The optimists would say, of course it can… But suddenly, for no apparent reason, someone knocks at the window - you open it and suddenly spring rushes into the room uncontrollably, grabs you and snatches you out of the house into the sunlight. Nature will scoop you up, hold you tight and carry you away - just hold on!The Miracle Garden of the Moulin Jaune is awake and dressed in pink sakura and magnolia petals and the first peonies. The garden can’t wait to see its friends again! The soft green grass tickles the bellies of hedgehogs and rabbits. If you follow the white rabbit, among strange gardens and fantastic buildings you can find yourself in a clearing by an overturned ship whose anchor is flying into the sky and is caught in the clouds. Then you will know that it was not in vain that you opened the window on spring today.Don’t look for the celebration - bring it with you. Become part of spring - transform yourself and come dressed in magnificent pink just like the garden. Wait! We almost forgot. Don’t forget the mask, the pinker and flowerier - the better. Surprise us! The creators of the best costumes will be invited to future events. Prepare a basket for the first picnic of the season (our bars are not allowed to open this ime) and don’t forget a flowery tablecloth.Find yourself in front of the Moulin Jaune gate, open the window and fly in. Careful: don’t let you beak get caught in the curtains.Mesures sanitairesDans le contexte sanitaire actuel, le nombre de visiteurs est limité et réparti sur 2 séances : de 11h à 14h30 puis de 15h à 18h30. Entre les deux, nos équipes assurent le nettoyage des zones de contact. La circulation dans le jardin, l'entrée et la sortie sont en plein air et organisées de façon à éviter les rassemblements et les croisements. Masques exigés à l'entrée et obligatoires dans le jardin selon la règlementation en vigueur le jour de l'événement. Choisissez-les de préférence roses ou fleuris.Nous vous rappelons que les rassemblements de plus de 6 personnes ne sont pas autorisés, ni l'ouverture de nos bars. Mais vous pouvez apporter un pique-nique, un jeu, un livre, un instrument de musique...  et vous installer en respectant les distances pour profiter de l'atmosphère du jardin. Nous remercions les visiteurs de respecter ces consignes générales afin de préserver la santé de tous. Consulter notre charte sanitaire et respecter les gestes barrières.En cas de modification de la réglementation, ce sont les règles valables au moment de l'événement qui s'appliquent. En cas d'annulation de l'ouverture pour raisons sanitaires, les billets seront reportés ou intégralement remboursés.​​​​​​​TarifsVENTE EN LIGNETarif unique dans la limite des places disponibles. Une réduction de 5€ est appliquée sur tous les billets pour tenir compte des restrictions de circulation mises en place.20 € 15€ adultes15 € 10€ enfants de 3 à 12 ansGratuit jusqu'au 3ème anniversaire.Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables sauf en cas d'annulation de l'événement qui donnerait lieu à remboursement intégral.VARIANTESSous réserve de le valider en amont auprès de l'équipe du Moulin Jaune, des places sont offertes aux meilleurs costumés des ouvertures précédentes et aux musiciens et acrobates qui souhaiteraient venir répéter dans le jardin. Contactez-nous photo à l'appui pour recevoir vos invitations.Horaires & accèsPour votre arrivée au jardin, choisissez votre plage horaire, qui permet de respecter les consignes sanitaires :- 1ère séance : arrivée à partir de 11h et sortie avant 14h30- 2ème séance : arrivée à partir de 15h et sortie avant 18h30Les horaires pourront être modifiés en fonction des consignes sanitaires au moment de l'ouverture (couvre-feu notamment)En voitureParking sur la zone artisanale de Crécy-la-Chapelle.Accès PMR et possibilité de stationnement PMR (2 places) au bout de la sente du Moulin Nicole (merci de respecter la circulation piétonne prioritaire).En transport en commun- Gare Transilien SNCF de Villiers-Montbarbin (ligne P de Paris-Est à Meaux via Esbly), située à 100m.- Bus 59 de Marne-la-Vallée Chessy, gare TGV et RER A : arrêt "passage à niveau" situé à 100 m. En taxi ou si on vous dépose, indiquez au chauffeur la gare de Villiers-Montbarbin, située à une centaine de mètres de l'entrée.En canoé ou en pirogue, nous contacter.A savoir avant de venirS'il pleut, le jardin reste ouvert à la visite. Habillez-vous en conséquence, utilisez les parapluies pour la distanciation et savourez les parfums du jardin mouillé. Les Asiatiques prétendent d'ailleurs que les jardins devraient toujours être visités sous la pluie ! Les enfants sont sous la responsabilité des parents, et vice-versa. Le Moulin Jaune n'est pas une aire de jeux et la plupart des oeuvres exposées sont fragiles et uniques. On vous invite à redevenir des enfants mais soyez néanmoins attentifs à préserver les installations artistiques. Dress code : Pour s'immerger et profiter pleinement du laboratoire de création qu'est le Moulin Jaune, il est recommandé aux visiteurs de revêtir une tenue ou un accessoire en accord avec la thématique du jour. 17 et 18 avril : le rose et les fenêtres sont à l'honneur !Les chiens peuvent venir avec leur maître tenu en laisse à condition d'arborer un foulard ou un accessoire de la couleur du jour. Le Moulin Jaune, Sente du Moulin Nicole, 77580 Crécy-la-Chapelle, France Association Le Moulin Jaune en fêtes
Journées Fenêtres Ouvertes

Le Moulin Jaune réouvre ses portes et ses fenêtres les 17 et 18 avril dans une tenue de fleurs roses de sakura, de magnolia et des premières pivoines. 

Suite aux déclarations du 31 mars 2021, l'ouverture du jardin à la promenade et au pique-nique est maintenue pour les visiteurs résidant dans un rayon de 10 kilomètres, au tarif réduit de 15€ pour les adultes et 10€ pour les enfants et selon les consignes sanitaires en vigueur dans les parcs et jardins.

En cas de modification des règles applicables, les billets qui ne pourraient pas être utilisés en raison de nouvelles mesures gouvernementales pourront être reportés à une autre date ou remboursés selon la situation.

Il arrive que l’hiver s’abatte sur notre vie, au propre comme au figuré. Dans ce cas, il semble que ça durera une éternité et qu’il ne pourra faire que de plus en plus froid. Même les optimistes disent que ça ira de pire en pire.

Et pourtant, soudain, sans prévenir, on frappe à la fenêtre. Vous entrouvez juste un battant mais le printemps s’engouffre dans la pièce, vous attrape et vous emporte dehors à la lumière du soleil. C’est la nature qui vient vous chercher, vous embrasse et vous porte - tenez bon, accrochez-vous !

Le jardin des merveilles du Moulin Jaune s’est réveillé et attend ses amis dans sa robe de pétales roses de fleurs de cerisiers et de magnolias. Les jeunes pousses d’herbe verte chatouillent le ventre des lapins et des hérissons. Si vous suivez le lapin blanc à travers les différents jardins étonnants et les constructions fantastiques, vous découvrirez un bateau à l’envers dont l’ancre s'accroche aux nuages.

Vous vous direz sûrement que vous n'avez pas ouvert la fenêtre pour rencontrer le printemps en vain aujourd’hui. Retrouvez-vous devant le portail du Moulin Jaune, ouvrez la fenêtre et envolez-vous ! Attention juste que votre bec ne se prenne pas dans les voilages.

*

Le Moulin Jaune vous convie à participer à son laboratoire de carnaval et fêter avec lui le démarrage de la saison de ses 20 ans. Faites partie du printemps, venez vous aussi vêtu de rose comme le jardin. Stop ! on a oublié quelque chose, n'oubliez pas le masque, de préférence fleuri de rose. Etonnez-nous : les auteurs des tenues les plus inattendues reçoivent des invitations pour les prochains événements. Préparez le panier de vos premiers piques-niques sans oublier la nappe fleurie. Malheureusement nos bars ne sont pas autorisés à ouvrir cette fois-ci. Apportez vos créations, costumes, maquillages, pique-niques, jeux, chants, instruments…. Sentez-vous libre comme l’oiseau. Le jardin est à vous.

Pour se préparer, revoyez les photos et vidéos des précédents pique-niques

Billetterie en ligne dans la limite des places disponibles (vente sur place prioritairement par carte bancaire). La librairie-café de Crécy-la-Chapelle propose également la vente des billets par chèque ou espèces du mardi au dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 18h.

День открытых окон
17 и 18 апреля Чудесад Желтой Мельницы открывает двери и окна и ждет вас в прекрасном наряде из розовых лепестков сакуры, магнолий и первых пионов

В соответствии с заявлением правительства от 31 марта 2021 года, открытие нашего сада для прогулок и пикников остается в силе для проживающих в радиусе 10 км. и в соответствии с правилами, действующими в парках и садах.

В связи с этим цена на билеты снижена: 15 евро для взрослых и 10 евро для детей.
Если билеты нельзя будет использовать из-за вновь введенных правительственных мер, то по согласованию с организатором они могут быть действительны на другую дату или их стоимость может быть возвращена в зависимости от ситуации.

Бывает, что в нашей жизни случается зима: и в прямом, и в переносном смысле. И кажется, что ей не будет конца, и всё холодней, и всё хуже, и хуже уже не будет. Будет, будет! - говорят оптимисты. Но вдруг ни с того ни с сего кто-то постучит в окно - приоткроешь заскорузлую раму - и вот в комнату безудержно ворвется весна, схватит тебя за грудки и вырвет из дома к солнечному свету. Природа подхватит тебя, обнимет и понесёт - только держись! 

Если побежать за белым кроликом, то среди странных садов и фантастических строений можно оказаться на поляне, а чайник вина с друзьями у перевернутого корабля с якорем, взлетевшим в небо и зацепившимся за облака, напомнит вам о том, что вы не зря открыли сегодня окно на встречу весне. ЧудеСад Желтой Мельницы проснулся и ждет своих друзей в прекрасном наряде из розовых лепестков сакур и магнолий. Нежно-зеленая трава щекочет пузики ёжикам и кроликам.

Не ищите праздника - принесите его с собой. Станьте частью весны - преобразитесь и приходите в великолепном одеянии розового цвета, как сад. Стоп! Кое-что забыли. Не забудьте маску, лучше в розовый цветочек. Удивите нас: авторы самых необычных нарядов получат приглашение на следующие события. Приготовьте корзинку с первым пикником сезона и не забудьте захватить скатерть в цветочек. 

Неожиданно окажитесь у ворот сада Желтой Мельницы, отворите окно и - влетайте. Осторожно: не зацепитесь клювом за занавеску.

Open windows days
Moulin Jaune opens its doors and windows on April 17 & 18 in a stunning gown of pink petals of sakura, magnolia and the first peonies.

Following the measures taken by the French Government on March 31, 2021, the opening remains scheduled for the people living within 10 kilometers around Crécy-la-Chapelle. Tickets that could not be used due to new government measures may be postponed to another date or refunded depending on the situation.

Sometimes our life is interrupted by winter, both literally and figuratively. It seems that it will never end, it keeps getting colder, it seems it can’t possibly get any worse. The optimists would say, of course it can… But suddenly, for no apparent reason, someone knocks at the window - you open it and suddenly spring rushes into the room uncontrollably, grabs you and snatches you out of the house into the sunlight. Nature will scoop you up, hold you tight and carry you away - just hold on!

The Miracle Garden of the Moulin Jaune is awake and dressed in pink sakura and magnolia petals and the first peonies. The garden can’t wait to see its friends again! The soft green grass tickles the bellies of hedgehogs and rabbits. If you follow the white rabbit, among strange gardens and fantastic buildings you can find yourself in a clearing by an overturned ship whose anchor is flying into the sky and is caught in the clouds. Then you will know that it was not in vain that you opened the window on spring today.

Don’t look for the celebration - bring it with you. Become part of spring - transform yourself and come dressed in magnificent pink just like the garden. Wait! We almost forgot. Don’t forget the mask, the pinker and flowerier - the better. Surprise us! The creators of the best costumes will be invited to future events. Prepare a basket for the first picnic of the season (our bars are not allowed to open this ime) and don’t forget a flowery tablecloth.

Find yourself in front of the Moulin Jaune gate, open the window and fly in. Careful: don’t let you beak get caught in the curtains.

Mesures sanitaires

Dans le contexte sanitaire actuel, le nombre de visiteurs est limité et réparti sur 2 séances : de 11h à 14h30 puis de 15h à 18h30. Entre les deux, nos équipes assurent le nettoyage des zones de contact. La circulation dans le jardin, l'entrée et la sortie sont en plein air et organisées de façon à éviter les rassemblements et les croisements. 

Masques exigés à l'entrée et obligatoires dans le jardin selon la règlementation en vigueur le jour de l'événement. Choisissez-les de préférence roses ou fleuris.

Nous vous rappelons que les rassemblements de plus de 6 personnes ne sont pas autorisés, ni l'ouverture de nos bars. Mais vous pouvez apporter un pique-nique, un jeu, un livre, un instrument de musique...  et vous installer en respectant les distances pour profiter de l'atmosphère du jardin. Nous remercions les visiteurs de respecter ces consignes générales afin de préserver la santé de tous. Consulter notre charte sanitaire et respecter les gestes barrières.

En cas de modification de la réglementation, ce sont les règles valables au moment de l'événement qui s'appliquent. En cas d'annulation de l'ouverture pour raisons sanitaires, les billets seront reportés ou intégralement remboursés.
​​​​​​​

Tarifs

VENTE EN LIGNE
Tarif unique dans la limite des places disponibles. 
Une réduction de 5€ est appliquée sur tous les billets pour tenir compte des restrictions de circulation mises en place.
20 € 15€ adultes
15 € 10€ enfants de 3 à 12 ans
Gratuit jusqu'au 3ème anniversaire.

Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables sauf en cas d'annulation de l'événement qui donnerait lieu à remboursement intégral.

VARIANTES
Sous réserve de le valider en amont auprès de l'équipe du Moulin Jaune, des places sont offertes aux meilleurs costumés des ouvertures précédentes et aux musiciens et acrobates qui souhaiteraient venir répéter dans le jardin. Contactez-nous photo à l'appui pour recevoir vos invitations.


Horaires & accès

Pour votre arrivée au jardin, choisissez votre plage horaire, qui permet de respecter les consignes sanitaires :
- 1ère séance : arrivée à partir de 11h et sortie avant 14h30
- 2ème séance : arrivée à partir de 15h et sortie avant 18h30

Les horaires pourront être modifiés en fonction des consignes sanitaires au moment de l'ouverture (couvre-feu notamment)

En voiture
Parking sur la zone artisanale de Crécy-la-Chapelle.
Accès PMR et possibilité de stationnement PMR (2 places) au bout de la sente du Moulin Nicole (merci de respecter la circulation piétonne prioritaire).

En transport en commun
- Gare Transilien SNCF de Villiers-Montbarbin (ligne P de Paris-Est à Meaux via Esbly), située à 100m.
- Bus 59 de Marne-la-Vallée Chessy, gare TGV et RER A : arrêt "passage à niveau" situé à 100 m.

En taxi ou si on vous dépose, indiquez au chauffeur la gare de Villiers-Montbarbin, située à une centaine de mètres de l'entrée.

En canoé ou en pirogue, nous contacter.


A savoir avant de venir

S'il pleut, le jardin reste ouvert à la visite. Habillez-vous en conséquence, utilisez les parapluies pour la distanciation et savourez les parfums du jardin mouillé. Les Asiatiques prétendent d'ailleurs que les jardins devraient toujours être visités sous la pluie ! 

Les enfants sont sous la responsabilité des parents, et vice-versa. Le Moulin Jaune n'est pas une aire de jeux et la plupart des oeuvres exposées sont fragiles et uniques. On vous invite à redevenir des enfants mais soyez néanmoins attentifs à préserver les installations artistiques. 

Dress code : Pour s'immerger et profiter pleinement du laboratoire de création qu'est le Moulin Jaune, il est recommandé aux visiteurs de revêtir une tenue ou un accessoire en accord avec la thématique du jour. 17 et 18 avril : le rose et les fenêtres sont à l'honneur !

Les chiens peuvent venir avec leur maître tenu en laisse à condition d'arborer un foulard ou un accessoire de la couleur du jour.


Read more
Organizer
Association Le Moulin Jaune en fêtes