English Below

Atelier – La magie de la Shruti Box

 

C’est avec beaucoup de joie que nous vous invitons à un atelier unique pour découvrir la magie de la Shruti Box, le dimanche 18 mai à 15h à Bruxelles.

En sanskrit, le mot śruti signifie « révélation » — et cette petite boîte étonnante nous invite à révéler non seulement son pouvoir guérisseur, mais aussi celui de notre propre voix.

 

Durant ces trois heures d’atelier, vous apprendrez à :

• Vous familiariser avec l’instrument

• Utiliser les clés et faire sonner la boîte

• Explorer des accords de base et leur impact énergétique

 

Dans la deuxième partie de l’atelier, nous plongerons dans la puissance vocale de l’improvisation, avec une pratique de toning (chant des voyelles), qui permet de libérer des schémas anciens et d’activer votre ton fondamental.

 

Vous participerez ensuite à une cérémonie collective “Shruti Mantra Sutra”, une pratique d’improvisation vocale inspirée par le maître du Gong Don Conreaux, alliant shruti box et canalisation de mantras.

 

Des shruti boxes seront mises à disposition pour jouer ensemble.

L’atelier sera guidé par Nirmal Karam, enseignant de yoga et maître du gong, avec une grande expérience en sono-thérapie, kirtan et travail vocal.

 

Pour toute question ou inscription : bookings@nirmalkaram.com

 

Au plaisir de vous accompagner dans la découverte de cet instrument unique.

The Magic of the Shruti Box

 

We are delighted to invite you to a unique workshop to discover the magic of the Shruti Box, taking place on Sunday, May 18 at 3:00 PM in Brussels.

In Sanskrit, the word śruti means “revelation” — and this small but powerful instrument invites us to reveal not only its healing vibrations, but also the healing power of our own voice.

 

During this 3-hour workshop, you will:

• Get familiar with the instrument

• Learn how to use the keys and play it

• Explore basic chords and their energetic effects

 

In the second part of the workshop, we’ll dive into vocal improvisation through toning (vowel sound work), helping to release emotional patterns and reconnect with your fundamental tone.

 

You will then take part in a collective “Shruti Mantra Sutra” ceremony, an improvisational mantra practice inspired by Don Conreaux, the renowned Gong Master and sound healer.

 

Shruti boxes will be available for group practice.

The workshop will be led by Nirmal Karam, yoga teacher and gong master with extensive experience in sound therapy, kirtan, and voice work.

 

For questions or to register: bookings@nirmalkaram.com

 

We look forward to sharing this journey into sound with you.