FR plus bas

 

ENGLISH

 

**Brussels Gong Night / Gong Puja – An Immersive Overnight Sound Journey**

 

Prepare to immerse yourself in a transcendental journey of sound and vibration, as over 10 majestic gongs, including one measuring 1.30 meters in diameter, are played continuously for seven and a half hours throughout the night.

 

The gong is an extraordinary instrument, used since ancient times in ceremonies and healing practices. Its deep, soothing sound promotes profound relaxation, energetic release, and inner balance.

 

What is a Gong Puja?

A Gong Puja is a unique overnight sound experience during which participants rest or sleep while immersed in the vibrations of the gongs. No previous experience is needed. This event is open to everyone aged 16 and above.

 

Evening Schedule

 

What to Bring

Please bring your own yoga mat, air mattress, sleeping bag or blanket, and anything else needed to rest comfortably.

A limited number of mattresses are available for rent (please contact us in advance: bookings@nirmalkaram.com)

 

Health Considerations

If you have any health conditions (including epilepsy, psychiatric sensitivity, or pregnancy), please contact us before booking.

 

Practical Info

 

This is a non-smoking and alcohol-free event. For a clear and safe experience, we advise avoiding alcohol or other substances before, during, and after the night.

 

Come experience a cosmic ocean of sound and vibration, where deep relaxation, emotional release, and inner renewal can naturally unfold.

 

------------------------------------------------------------------------------

FRANÇAIS

 

Nuit de Gong / Gong Puja à Bruxelles – Une nuit immersive au cœur du son

 

Plongez dans un voyage transcendantal de sons et de vibrations, au rythme de plus de 10 gongs majestueux, dont un de 1,30 mètre de diamètre, joués sans interruption pendant sept heures et demie tout au long de la nuit.

 

Le gong est un instrument extraordinaire, utilisé depuis l’Antiquité dans les rituels et pratiques de guérison. Son son profond favorise la relaxation, la libération énergétique et l’harmonie intérieure.

 

Qu’est-ce qu’une Gong Puja ?

Une Gong Puja est une expérience sonore unique pendant laquelle les participants dorment ou reposent tout en étant baignés dans les vibrations des gongs. Aucune expérience préalable n’est requise. L’événement est ouvert à toute personne de 16 ans ou plus.

 

Déroulement de la soirée

 

À apporter

Merci d’apporter votre tapis de yoga, matelas gonflable, sac de couchage ou couverture, et tout ce dont vous avez besoin pour dormir confortablement.

Un nombre limité de matelas est disponible à la location (contactez-nous à l’avance : bookings@nirmalkaram.com)

 

Santé

Si vous avez des problèmes de santé (épilepsie, sensibilité psychique, grossesse…), merci de nous contacter avant de réserver pour vérifier que cette expérience vous convient.

 

Infos pratiques

 

Cet événement est sans tabac ni alcool. Pour une expérience claire et bénéfique, nous conseillons d’éviter l’alcool ou autres substances avant, pendant et après la nuit.

 

Venez vivre un véritable océan cosmique de sons et de vibrations, propice à la relaxation profonde, à la libération émotionnelle et au renouvellement intérieur.

Let me know if you need a shorter version for the event summary or ticket label text as well.