Les contes du lapin blanc
Festival nuit des forêts
Les contes du lapin blanc Book
Sat Jul 03, 2021 to Sun Jul 04, 2021
Timezone :
2021-07-03 11:00:00 2021-07-04 18:30:00 Europe/Paris Les contes du lapin blanc Reservations on : http://www.moulinjaune.com -- Moulin à parolesLe Moulin Jaune vous accueille les 3 et 4 juillet à l'occasion du lancement des jardins ouverts en ile de France et du Festival Nuit des Forêts.Pourquoi est-ce que suivre un lapin blanc, c’est vraiment une excellente idée ? Parce que le lapin blanc sait, il connaît des histoires et des mots, des contes de fées et des fables, des chansons, des dictons et des discours - autant de choses qu’il arrive à entendre en explorant avec enthousiasme la forêt magique qui est le jardin des merveilles du Moulin Jaune. Le lapin blanc sait où aller cet été. Venez-vous aussi partager avec la nature et entre vous des histoires d'explorations, des moments de détente et la poésie des vacances. Lors de cette fête de la forêt «Les contes du lapin blanc», vous pouvez vous-même devenir un lapin ou bien le chat du Chethire, Robin des Bois, un troubadour, un flamant ou Alice-même: la clé précieuse du Pays des merveilles est effectivement l'émerveillement. Apportez cette clé avec vous ! Apportez des jeux et des pique-niques... le jardin est à vous.Tout au long des rives du beau Grand Morin, les contes d’été vous conduiront à un navire flottant dans le ciel prêt à offrir du pétillant et plein d’autres gourmandises réservées pour vous, les naturalistes surréalistes de notre laboratoire de création. Et d'ailleurs, les auteurs des costumes les plus fantastiques recevront des invitations pour les événements à venir.Pour se préparer, revoyez les photos et vidéos des précédents pique-niquesBilletterie en ligne dans la limite des places disponibles (vente sur place prioritairement par carte bancaire). La librairie-café de Crécy-la-Chapelle propose également la vente des billets par chèque ou espèces du mardi au dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 18h.Мельница слов 3 и 4 июля Желтая Мельница приглашает на праздник Открытых садов в регионе Иль-де-Франс и фестиваль "Ночь лесов”Почему следовать за белым кроликом и правда отличная идея? Потому что белый кролик знает. Истории и слова, сказки и присказки, басни, песни, поговорки - чего только не успевает услышать и намотать на ус внимательный белый кролик, с азартом исследующий целый волшебный лес - ЧудеСад Желтой Мельницы. Белый кролик знает, куда идти этим летом. Приходите и вы: делиться с садом и друг с другом рассказами удивительных миров и поэзией летних каникул. На лесном празднике «Сказки белого кролика» вы сами можете стать и кроликом, и чеширским котом, и Робин Гудом, и трубадуром, и птицей-фламинго, и Вещим Олегом, и Алисой: заветный ключ в Страну чудес - изумление перед всем белым, как кролик, светом. Приносите этот ключ с собой! Приносите игры и пикники.... сад ваш.Берега красавицы-реки приведут к парящему в небе перевернутому кораблю - а где корабль, там и игристое, и много лакомств для естествоиспытателей лаборатории творчества - вас. И кстати, авторы самых фантастических образов получат приглашения на предстоящие события.  The tales of the white rabbitOn July 3 and 4 come and follow the white rabbit into the wonderful gardens of Moulin Jaune....Why is following the white rabbit really a great idea? Because the white rabbit knows. Words and stories, fables and fairy tales, songs and sayings - so much the attentive white rabbit ends up learning while exploring the whole magic forest that is the garden of the Moulin Jaune. The white rabbit knows where to go. Come and share the stories of your worlds and the poetry of these lazy, hazy, crazy days of summer. This time, you yourself can become a rabbit, or the Cheshire cat, or Robin Hood, or a troubadour, or a flamingo bird, or even Alice herself: the precious little key to Wonderland is wonder in and of itself. Bring this key with you! Bring games and picnics... the garden is yours. Along the banks of the beautiful Grand Morin you will lead to an inverted ship soaring in the sky ready to offer some bubbly and many delicious treats to you, the co-explorers of our laboratory of creativity. Also, the authors of the most fantastic costumes will receive invitations to upcoming celebrations.Mesures sanitairesDans le contexte sanitaire actuel, le nombre de visiteurs est limité et réparti sur 3 séances. La circulation dans le jardin, l'entrée et la sortie, les accès aux bars sont en plein air et organisés de façon à éviter les rassemblements et les croisements. Masques exigés à l'entrée et recommandés ou obligatoires dans le jardin selon la règlementation en vigueur le jour de l'événement. Choisissez-les de préférence verts, bleus ou fleuris.Nous vous rappelons que les rassemblements de plus de 10 personnes ne sont pas autorisés. Vous pouvez apporter un pique-nique, un jeu, un livre, un instrument de musique...  ou achetez à nos bars (menu disponible ici) et vous installer en respectant les distances pour profiter de l'atmosphère du jardin. Nous remercions les visiteurs de respecter ces consignes générales afin de préserver la santé de tous. Consulter notre charte sanitaire et respecter les gestes barrières.En cas de modification de la réglementation, ce sont les règles valables au moment de l'événement qui s'appliquent. En cas d'annulation de l'ouverture pour raisons sanitaires, les billets seront reportés ou intégralement remboursés.TarifsVENTE EN LIGNETarif unique dans la limite des places disponibles. 20€ adultes15€ enfants de 3 à 12 ansGratuit jusqu'au 3ème anniversaire.Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables sauf en cas d'annulation de l'événement qui donnerait lieu à remboursement intégral.VARIANTESSous réserve de le valider en amont auprès de l'équipe du Moulin Jaune, des places sont offertes aux meilleurs costumés des ouvertures précédentes et aux musiciens et acrobates qui souhaiteraient venir répéter dans le jardin. Contactez-nous photo à l'appui pour recevoir vos invitations.Horaires & accèsPour votre arrivée au jardin, choisissez votre plage horaire, qui permet de respecter les consignes sanitaires :- 1ère séance : arrivée à partir de 11h - sortie vers 14h30- 2ème séance : arrivée à partir de 13h - sortie vers 16h30- 3ème séance : arrivée à partir de 15h - sortie vers 18h30Les horaires pourront être modifiés en fonction des consignes sanitaires au moment de l'ouverture (couvre-feu notamment)En voitureParking sur la zone artisanale de Crécy-la-Chapelle.Accès PMR et possibilité de stationnement PMR (2 places) au bout de la sente du Moulin Nicole (merci de respecter la circulation piétonne prioritaire).En transport en commun- Gare Transilien SNCF de Villiers-Montbarbin (ligne P de Paris-Est à Meaux via Esbly), située à 100m.- Bus 59 de Marne-la-Vallée Chessy, gare TGV et RER A : arrêt "passage à niveau" situé à 100 m. En taxi ou si on vous dépose, indiquez au chauffeur la gare de Villiers-Montbarbin, située à une centaine de mètres de l'entrée.En canoé ou en pirogue, nous contacter.A savoir avant de venirS'il pleut, le jardin reste ouvert à la visite. Habillez-vous en conséquence, utilisez les parapluies pour la distanciation et savourez les parfums du jardin mouillé. Les Asiatiques prétendent d'ailleurs que les jardins devraient toujours être visités sous la pluie ! Les enfants sont sous la responsabilité des parents, et vice-versa. Le Moulin Jaune n'est pas une aire de jeux et la plupart des oeuvres exposées sont fragiles et uniques. On vous invite à redevenir des enfants mais soyez néanmoins attentifs à préserver les installations artistiques. Dress code : Pour s'immerger et profiter pleinement du laboratoire de création qu'est le Moulin Jaune, il est recommandé aux visiteurs de revêtir une tenue ou un accessoire en accord avec la thématique du jour, les personnages des contes et les animaux. Les chiens peuvent venir avec leur maître tenu en laisse à condition d'arborer un foulard ou un accessoire de la couleur du jour. Le Moulin Jaune, Sente du Moulin Nicole, 77580 Crécy-la-Chapelle, France Association Le Moulin Jaune en fêtes
Moulin à paroles

Le Moulin Jaune vous accueille les 3 et 4 juillet à l'occasion du lancement des jardins ouverts en ile de France et du Festival Nuit des Forêts.

Pourquoi est-ce que suivre un lapin blanc, c’est vraiment une excellente idée ? Parce que le lapin blanc sait, il connaît des histoires et des mots, des contes de fées et des fables, des chansons, des dictons et des discours - autant de choses qu’il arrive à entendre en explorant avec enthousiasme la forêt magique qui est le jardin des merveilles du Moulin Jaune. Le lapin blanc sait où aller cet été. Venez-vous aussi partager avec la nature et entre vous des histoires d'explorations, des moments de détente et la poésie des vacances. Lors de cette fête de la forêt «Les contes du lapin blanc», vous pouvez vous-même devenir un lapin ou bien le chat du Chethire, Robin des Bois, un troubadour, un flamant ou Alice-même: la clé précieuse du Pays des merveilles est effectivement l'émerveillement. Apportez cette clé avec vous ! Apportez des jeux et des pique-niques... le jardin est à vous.
Tout au long des rives du beau Grand Morin, les contes d’été vous conduiront à un navire flottant dans le ciel prêt à offrir du pétillant et plein d’autres gourmandises réservées pour vous, les naturalistes surréalistes de notre laboratoire de création. Et d'ailleurs, les auteurs des costumes les plus fantastiques recevront des invitations pour les événements à venir.

Pour se préparer, revoyez les photos et vidéos des précédents pique-niques

Billetterie en ligne dans la limite des places disponibles (vente sur place prioritairement par carte bancaire). La librairie-café de Crécy-la-Chapelle propose également la vente des billets par chèque ou espèces du mardi au dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 18h.

Мельница слов 
3 и 4 июля Желтая Мельница приглашает на праздник Открытых садов в регионе Иль-де-Франс и фестиваль "Ночь лесов”

Почему следовать за белым кроликом и правда отличная идея? Потому что белый кролик знает. Истории и слова, сказки и присказки, басни, песни, поговорки - чего только не успевает услышать и намотать на ус внимательный белый кролик, с азартом исследующий целый волшебный лес - ЧудеСад Желтой Мельницы. Белый кролик знает, куда идти этим летом. Приходите и вы: делиться с садом и друг с другом рассказами удивительных миров и поэзией летних каникул. На лесном празднике «Сказки белого кролика» вы сами можете стать и кроликом, и чеширским котом, и Робин Гудом, и трубадуром, и птицей-фламинго, и Вещим Олегом, и Алисой: заветный ключ в Страну чудес - изумление перед всем белым, как кролик, светом. Приносите этот ключ с собой! Приносите игры и пикники.... сад ваш.
Берега красавицы-реки приведут к парящему в небе перевернутому кораблю - а где корабль, там и игристое, и много лакомств для естествоиспытателей лаборатории творчества - вас. И кстати, авторы самых фантастических образов получат приглашения на предстоящие события. 

The tales of the white rabbit
On July 3 and 4 come and follow the white rabbit into the wonderful gardens of Moulin Jaune....

Why is following the white rabbit really a great idea? Because the white rabbit knows. Words and stories, fables and fairy tales, songs and sayings - so much the attentive white rabbit ends up learning while exploring the whole magic forest that is the garden of the Moulin Jaune. The white rabbit knows where to go. Come and share the stories of your worlds and the poetry of these lazy, hazy, crazy days of summer. This time, you yourself can become a rabbit, or the Cheshire cat, or Robin Hood, or a troubadour, or a flamingo bird, or even Alice herself: the precious little key to Wonderland is wonder in and of itself. Bring this key with you! Bring games and picnics... the garden is yours. 
Along the banks of the beautiful Grand Morin you will lead to an inverted ship soaring in the sky ready to offer some bubbly and many delicious treats to you, the co-explorers of our laboratory of creativity. Also, the authors of the most fantastic costumes will receive invitations to upcoming celebrations.

Mesures sanitaires

Dans le contexte sanitaire actuel, le nombre de visiteurs est limité et réparti sur 3 séances. La circulation dans le jardin, l'entrée et la sortie, les accès aux bars sont en plein air et organisés de façon à éviter les rassemblements et les croisements. 

Masques exigés à l'entrée et recommandés ou obligatoires dans le jardin selon la règlementation en vigueur le jour de l'événement. Choisissez-les de préférence verts, bleus ou fleuris.

Nous vous rappelons que les rassemblements de plus de 10 personnes ne sont pas autorisés. Vous pouvez apporter un pique-nique, un jeu, un livre, un instrument de musique...  ou achetez à nos bars (menu disponible ici) et vous installer en respectant les distances pour profiter de l'atmosphère du jardin. 

Nous remercions les visiteurs de respecter ces consignes générales afin de préserver la santé de tous. Consulter notre charte sanitaire et respecter les gestes barrières.

En cas de modification de la réglementation, ce sont les règles valables au moment de l'événement qui s'appliquent. En cas d'annulation de l'ouverture pour raisons sanitaires, les billets seront reportés ou intégralement remboursés.

Tarifs

VENTE EN LIGNE
Tarif unique dans la limite des places disponibles. 

20€ adultes
15€ enfants de 3 à 12 ans
Gratuit jusqu'au 3ème anniversaire.

Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables sauf en cas d'annulation de l'événement qui donnerait lieu à remboursement intégral.

VARIANTES
Sous réserve de le valider en amont auprès de l'équipe du Moulin Jaune, des places sont offertes aux meilleurs costumés des ouvertures précédentes et aux musiciens et acrobates qui souhaiteraient venir répéter dans le jardin. Contactez-nous photo à l'appui pour recevoir vos invitations.

Horaires & accès

Pour votre arrivée au jardin, choisissez votre plage horaire, qui permet de respecter les consignes sanitaires :

- 1ère séance : arrivée à partir de 11h - sortie vers 14h30
- 2ème séance : arrivée à partir de 13h - sortie vers 16h30
- 3ème séance : arrivée à partir de 15h - sortie vers 18h30

Les horaires pourront être modifiés en fonction des consignes sanitaires au moment de l'ouverture (couvre-feu notamment)

En voiture
Parking sur la zone artisanale de Crécy-la-Chapelle.
Accès PMR et possibilité de stationnement PMR (2 places) au bout de la sente du Moulin Nicole (merci de respecter la circulation piétonne prioritaire).

En transport en commun
- Gare Transilien SNCF de Villiers-Montbarbin (ligne P de Paris-Est à Meaux via Esbly), située à 100m.
- Bus 59 de Marne-la-Vallée Chessy, gare TGV et RER A : arrêt "passage à niveau" situé à 100 m.

En taxi ou si on vous dépose, indiquez au chauffeur la gare de Villiers-Montbarbin, située à une centaine de mètres de l'entrée.

En canoé ou en pirogue, nous contacter.

A savoir avant de venir

S'il pleut, le jardin reste ouvert à la visite. Habillez-vous en conséquence, utilisez les parapluies pour la distanciation et savourez les parfums du jardin mouillé. Les Asiatiques prétendent d'ailleurs que les jardins devraient toujours être visités sous la pluie ! 

Les enfants sont sous la responsabilité des parents, et vice-versa. Le Moulin Jaune n'est pas une aire de jeux et la plupart des oeuvres exposées sont fragiles et uniques. On vous invite à redevenir des enfants mais soyez néanmoins attentifs à préserver les installations artistiques. 

Dress code : Pour s'immerger et profiter pleinement du laboratoire de création qu'est le Moulin Jaune, il est recommandé aux visiteurs de revêtir une tenue ou un accessoire en accord avec la thématique du jour, les personnages des contes et les animaux. 

Les chiens peuvent venir avec leur maître tenu en laisse à condition d'arborer un foulard ou un accessoire de la couleur du jour.


Read more
Organizer
Association Le Moulin Jaune en fêtes

​​​​​​​