Le réalisme magique de Salman Rushdie, l’art du conteur et le travail du traducteur
Fri Sep 29, 2023 from 07:00 PM to 08:30 PM
Timezone : Europe/Paris
Bibliothèque Benoîte Groult, Rue du Commandant René Mouchotte, Paris, France
Le réalisme magique de Salman Rushdie, l’art du conteur et le travail du traducteur
About
À l’évocation du nom de Salman Rushdie, nous pensons immédiatement à la fatwa condamnant l’auteur des "Versets sataniques". Cette vision pour le moins réductrice occulte l’art du conteur, la finesse de ses œuvres littéraires, leur humanisme. Pour redonner à lire une œuvre d’une incroyable richesse, à la croisée des littératures anglaise, sanskrite et persane, la bibliothèque Benoîte Groult vous invite lors d’une rencontre littéraire avec Iris Farkhondeh, docteur en études indiennes (sanskritiste et persanophone), et Gérard Meudal, traducteur de Salman Rushdie, à plonger dans l’un des livres les plus emblématiques du réalisme magique de Salman Rushdie : "Haroun et la Mer des histoires". Cette rencontre littéraire sera également l’occasion de parler de "Victory City", son dernier ouvrage à paraître chez Actes Sud en septembre, afin d’apporter un nouvel éclairage à l’ensemble de l’œuvre de Salman Rushdie en invitant les lecteurs à s’y intéresser de plus près.
La librairie d'Odessa assurera un comptoir de vente.
Read more
Tickets
Date and place
Fri Sep 29, 2023 from 07:00 PM to 08:30 PM
Timezone : Europe/Paris
Add to my calendar
2023-09-29 19:00:00 2023-09-29 20:30:00 Europe/Paris Le réalisme magique de Salman Rushdie, l’art du conteur et le travail du traducteur Reservations on : https://www.billetweb.fr/le-realisme-magique-de-salman-rushdie-l-art-du-conteur-et-le-travail-du-traducteur -- À l’évocation du nom de Salman Rushdie, nous pensons immédiatement à la fatwa condamnant l’auteur des "Versets sataniques". Cette vision pour le moins réductrice occulte l’art du conteur, la finesse de ses œuvres littéraires, leur humanisme. Pour redonner à lire une œuvre d’une incroyable richesse, à la croisée des littératures anglaise, sanskrite et persane, la bibliothèque Benoîte Groult vous invite lors d’une rencontre littéraire avec Iris Farkhondeh, docteur en études indiennes (sanskritiste et persanophone), et Gérard Meudal, traducteur de Salman Rushdie, à plonger dans l’un des livres les plus emblématiques du réalisme magique de Salman Rushdie : "Haroun et la Mer des histoires". Cette rencontre littéraire sera également l’occasion de parler de "Victory City", son dernier ouvrage à paraître chez Actes Sud en septembre, afin d’apporter un nouvel éclairage à l’ensemble de l’œuvre de Salman Rushdie en invitant les lecteurs à s’y intéresser de plus près. La librairie d'Odessa assur… Bibliothèque Benoîte Groult, Rue du Commandant René Mouchotte, Paris, France Bibliothèque Benoîte Groult
Bibliothèque Benoîte Groult
25 rue du commandant René Mouchotte, 75014, PARIS, France
0143224218