La Bibliothèque s’associe à nouveau avec Opening nights dans le cadre de la tournée Par les villages soutenue par la métropole MAMP, le Département des Bouches-du-Rhône et la ville d’Aix-en-Provence. La cie Fragments, met en lumière cette lecture adaptée et interprétée par Micheline Welter sur une création musicale de Laurent Kiefer. Ayant pour son malheur écouté les sirènes du gouvernement français qui tentait de peupler vaille que vaille cette Algérie récalcitrante en offrant aux apprentis colons des terres agricoles, Emma Picard traverse la Méditerranée et s’installe entre Sidi Bel Abbès et Mascara. L’espoir d’un nouveau départ, pour elle comme pour tant d’autres apprentis colons. Mais la République lui a menti, et le cri de cette héroïne désespérément vivante résonne longtemps en nous.