Lecture Théâtralisée "Finist, le faucon clair"
Lecture Théâtralisée "Finist, le faucon clair" Book
Fri Jun 23, 2023 from 08:00 PM to 09:15 PM
2023-06-23 20:00:00 2023-06-23 21:15:00 Europe/Paris Lecture Théâtralisée "Finist, le faucon clair" Reservations on : https://www.billetweb.fr/lecture-theatralisee-finist-le-faucon-clair -- De Svetlana Petriïchouk    La  lecture publique théâtralisée écrite par Svetlana Petiriïchouk " Finist, le Clear Falcon " sur les confessions de filles russes fuyant en Syrie, à la recherche des prince-terroristes, sera proposée. La déclaration est basée sur des affaires pénales contre les femmes qui se sont rendues en Syrie et qui ont ensuite été jugées pour « l'apologie du terrorisme ». La pièce est basée sur des interrogatoires réels. Le 4 mai 2023, à cause de la pièce, une affaire pénale a été ouverte sur " l'apologie du terrorisme ", dont les figurants sont devenus Svetlana Petriïtchouk et Jénia (Evguénia) Berkovitch. Les histoires des femmes sont entrelacées avec la correspondance tendre, les jugements réels, et la romantisation de l’image virtuelle du prince.  Tout le monde doit entendre ce texte pour décider de lui-même, ce dont il s’agit. La pièce sera lue en français. Après la lecture de la pièce par les artistes, il y aura un débat avec l’equipe internationale, une des trad… LaScierie, Boulevard Saint-Lazare, Avignon, France LaScierie
Timezone : Europe/Paris
De Svetlana Petriïchouk 
 
La  lecture publique théâtralisée écrite par Svetlana Petiriïchouk " Finist, le Clear Falcon " sur les confessions de filles russes fuyant en Syrie, à la recherche des prince-terroristes, sera proposée.
La déclaration est basée sur des affaires pénales contre les femmes qui se sont rendues en Syrie et qui ont ensuite été jugées pour « l'apologie du terrorisme ».
La pièce est basée sur des interrogatoires réels.
Le 4 mai 2023, à cause de la pièce, une affaire pénale a été ouverte sur " l'apologie du terrorisme ", dont les figurants sont devenus Svetlana Petriïtchouk et Jénia (Evguénia) Berkovitch.
Les histoires des femmes sont entrelacées avec la correspondance tendre, les jugements réels, et la romantisation de l’image virtuelle du prince. 
Tout le monde doit entendre ce texte pour décider de lui-même, ce dont il s’agit.
La pièce sera lue en français. Après la lecture de la pièce par les artistes, il y aura un débat avec l’equipe internationale, une des traducteur.ices – Elena Gordienko, le public et la presse.
 
Traduction Lёchat, Antoine Nicolle Cam Nov et Elena Gordienko
Adaptation et mise en scène Vika Privalova
Actrices Fanny Galiana, Irina Zamula
Artiste-peintre Zhenya Vlasova
Organisateur Irina Zamula, Vika Privalova
Read more
Organizer
LaScierie
15 boulevard du Quai St Lazare, Avignon
0484510911