La pièce de théâtre «Les Âmes mortes» raconte l’histoire d’un personnage,
Tchitchikov, petit escroc de province, qui essaie de se
construire un domaine fictif au nombre conséquent de serfs,
dits les âmes. Pour ce, il est prêt à tout, et tout spécialement à
acheter des âmes défuntes pour faire croire à des organismes
de crédit peu regardants qu’il est riche, très riche.

 

Nicolas Gogol s’en donne à coeur joie : bal des apparences,
sérieux des gens qui croient être quelque chose ou quelqu’un.
Nicolas Gogol s’amuse avec bonne humeur de tout cela.
Jubilatoire, rapide, incisif. Plein d’esprit.

Une écriture moderne, qui donne envie de sourire tout en se
disant «dans le fond, il n’a pas tort».

 

Traduit du russe, du roman de Nicolas Gogol paru en 1842.