Mireille Hilsum, professeure émérite de l’université Lyon-III, nous invite à découvrir Les Voyageurs de l’Impériale, ce troisième volet du "Monde réel" d'Aragon. Écrit pendant le début de la Seconde Guerre mondiale, il met en scène un homme qui veut se tenir à l’écart du monde et de ses tourments. Une vie entière comme sur une impériale, cette partie supérieure des voitures à cheval depuis laquelle « on ne peut que regarder les cafés, les réverbères et les étoiles ».