Dans le Nord-Est de la France, agriculteurs et chasseurs se font la guerre. Les sangliers, trop gros et trop nombreux, dévastent les cultures. Brun, céréalier au bord du gouffre, craque et disparaît. Un an plus tard, Fulda, un gendarme explosif et Stéphane, une psy en crise, enquêtent. Ce qu'ils découvrent les dépasse. Ce qui naît entre eux aussi.

In het noordoosten van Frankrijk staan boeren en jagers lijnrecht tegenover elkaar. Wilde zwijnen, almaar groter en talrijker, verwoesten de oogsten. Wanneer Brun, een graanboer op de rand van het faillissement, bezwijkt onder de druk en verdwijnt, blijft de waarheid achter in de schaduw. Een jaar later zetten Fulda, een opvliegende rijkswachter, en Stéphane, een psychologe in een persoonlijke crisis, het onderzoek voort. Wat ze blootleggen, overstijgt alles wat ze zich konden voorstellen. Net als wat er tussen hen groeit.