Cinéma et série : deux industries ennemies dépendantes l'une de l'autre. Deux challengers de taille pour un seul objectif commun : séduire les spectateurs.

Des années 50 à aujourd'hui, le cinéma et la télévision vont se livrer une concurrence qui va les mener à se surpasser pour faire évoluer leur propre langage. De quelle manière Steven Spielberg a modernisé une série comme Colombo ? Comment J.J. Abrams a renouvelé le film d'action en imposant le style d'une série comme Lost ?