Amis Amies de Nihao-Paris.

Comme chaque année, nous organisons notre repas de fin d'année pour nous retrouver tous ensemble autour d'une bonne table et partager un beau moment d'amitié franco-chinoise.
Cette année, nous avons choisi la date du samedi 15 décembre pour célébrer la fin de cette année qui fut une année importante pour notre association. ( nouveau bar, mise en place des abonnements, échange un samedi sur deux....)

Nous proposons donc prioritairement à nos abonnés de nous rejoindre pour ce moment festif.
Le repas se déroulera dans un restaurant de spécialités du Yunnan et du Sichuan.
"Le Bourgeon" 花杞厨 17 rue de Châteaudun 75009 Paris à 19:30 
Métro : Notre Dame de Lorette (ligne 12) ou Le Peletier  (Ligne 7)

Pour cette soirée nous vous proposons un tarif préférentiel :
20 euros en espèces
21 euros en ligne
Pour les paiements en espèces nous vous invitons à nous régler en avance lors des échanges linguistiques prévus avant cette date.
Nous vous attendons avec un très grand plaisir mais ne tardez pas, les places sont limitées.

亲爱的你好巴黎的朋友们

2018年，你好巴黎好事多多：
        改换语言交流地点
        开启会员模式
        增添每两星期一次
        的周末语言交流
        ......


为共同迎接新的一年，我们将于12月15日星期六晚，19点30在“花杞厨”举行年末聚会，一起品尝地道的云南菜和四川菜。

“花杞厨”地址：
"Le Bourgeon" 17 rue de Châteaudun 75009 Paris 

地铁:
 Notre Dame de Lorette (ligne 12) ou Le Peletier  (Ligne 7) 


优先接受你好巴黎会员的报名。现金支付：20欧元(请在15号前于周四/周六的语言交换现场支付)
或网上支付：21欧元

位置有限，请速预订。你好巴黎全体成员等您们欢庆新年。