Ouverture de résidence : Boloko
Karel Kouelany
Ouverture de résidence : Boloko Book
Thu Nov 05, 2026 from 06:30 PM to 08:00 PM
2026-11-05 18:30:00 2026-11-05 20:00:00 Europe/Paris Ouverture de résidence : Boloko Reservations on : http://www.ccnrb.org -- BOLOKO de Karel Kouelany Danseur krump et chorégraphe congolais, Karel Kouelany fonde et dirige depuis 2023 la compagnie PIIRAMIID. Sa première pièce de groupe, Les Vides Denses, créée à Bruxelles en 2025, dépeint le quotidien congolais entre passivité, attente et joie collective, et tourne en France et en Afrique. Il ouvre aujourd’hui au public BOLOKO, son premier solo en cours de développement. Boloko signifie « prison » en lingala. À travers le krump, la parole, le souffle et la musique, il explore la manière dont un corps peut devenir la voix d’un peuple confronté aux contraintes, à la violence et à l’impossibilité de circuler librement. La prison est ici réelle et mentale : celle d’un territoire, d’un système, mais aussi des limites que l’on porte en soi. La recherche s’appuie sur l’énergie du krump et sur les états de transe des traditions africaines pour faire émerger ce qui ne peut pas être dit. Elle ouvre une réflexion sur les expériences de la diaspora congolaise et des arti… Le Garage, Rue André et Yvonne Meynier, Rennes, France Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne
Timezone : Europe/Paris

BOLOKO de Karel Kouelany

Danseur krump et chorégraphe congolais, Karel Kouelany fonde et dirige depuis 2023 la compagnie PIIRAMIID. Sa première pièce de groupe, Les Vides Denses, créée à Bruxelles en 2025, dépeint le quotidien congolais entre passivité, attente et joie collective, et tourne en France et en Afrique.

Il ouvre aujourd’hui au public BOLOKO, son premier solo en cours de développement. Boloko signifie « prison » en lingala. À travers le krump, la parole, le souffle et la musique, il explore la manière dont un corps peut devenir la voix d’un peuple confronté aux contraintes, à la violence et à l’impossibilité de circuler librement. La prison est ici réelle et mentale : celle d’un territoire, d’un système, mais aussi des limites que l’on porte en soi.

La recherche s’appuie sur l’énergie du krump et sur les états de transe des traditions africaines pour faire émerger ce qui ne peut pas être dit. Elle ouvre une réflexion sur les expériences de la diaspora congolaise et des artistes en exil. Une première étape a été présentée à Toubab Dialaw en avril 2025.

— Jeudi 5 novembre 2026, 18h30, accès libre sur réservation, CCN / Le Garage - temps suivi d'un échange

Read more
Organizer
Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne
38, rue St Melaine, Rennes
02 99 63 88 22