Tickets : OV26

About

IMPORTANT : Ce site sert à vous inscrire à l'événement OV26.

Dans le mail de confirmation, vous trouverez le lien vers la réservation des prestations de repas, hébergement, transport.

Veuillez utiliser la même adresse email acheteur pour l'inscription et les prestations.
Les mails individuels dans les inscriptions peuvent être différents.

Version Française :

Après le succès des sessions précédentes, l’Union Générale des Vietnamiens de France et de nombreuses associations (UJVF, UEVF, Can Dieu, Song Viet,…) organisent un week-end de rencontres sportives amicales. Un moment de rencontre intergénérationnel, convivial et fraternel pour tous les membres de nos associations autour du sport. Cela sera un weekend festif avec des animations prévues pour les enfants (tournois de sport, initiations à l’escalade), et de nombreuses compétitions (14 disciplines).

Nouveautés de cette édition :

mise en place de car au départ du 13ème pour se rendre à l’évènement et pour revenir, si assez de personnes interressées)
pour celles et ceux qui sont venus à OV22, le lieu est le même mais on va pouvoir bénéficier des installations et d’un hébergement remis à neuf suite à PARIS 2024
diversité des options pour l’hébergement (du camping à l’hôtel) et les repas (français ou vietnamien)
des nouveaux sports pour encore plus de plaisir partagé
des remises de médaille après chaque tournoi

Les 14 compétitions sportives : Baby-foot, Badminton, Basketball, Course-relais, Courses 100 m, Da Cau, Échecs - Co Tuong, Football et Foot salle, Molkky, Pétanque, Poker, Tennis de table, Volleyball, Ultimate Frisbee. Il sera possible de pratiquer de l’escalade en mode loisir. Pour vous inscrire dans les équipes sportives, vous devez faire partie de l’une des associations (UGVF, Song Viet, UJVF, UEVF, Canh Dieu…). Pour plus d’informations, veuillez contacter les responsables de vos associations.

Inscriptions.

Pour participer et assister aux Olympiades Vietnamiennes 2026, l’inscription est obligatoire pour tous, sportif ou spectateur, et doit se faire avant Mi-Mai 2026. Les frais d’inscription permettent de financer la location des infrastructures et la logistique.

Frais d’inscription :

entre 12€ (enfant) et 25€ (adulte)

Le jour de l’évènement, après vérification de l’inscription, un bracelet vous sera remis. Ce bracelet vous permet d’accéder aux espaces collectifs, gymnases, terrains, restauration….

Repas

Offres Repas (français) sur le centre - 180 personnes max - sur réservation
Petits déjeuner (français - dimanche), 7h-8h30, prix par repas : 7€ par personne
Déjeuners français (samedi, dimanche) 12h-13h ou 13h-14h, prix par repas, entrée, plat, dessert : 12€ par personne.
Dîners français (samedi) 19h-20h ou 20h-21h, prix par repas, entrée, plat, dessert : 12€ par personne
Offre Repas Vietnamien - sur réservation
Petit déjeuner Vietnamien café + pain = 5€ par personne
Déjeuner et Dîner (Vietnamien ) 1 plat + 1 dessert : 10€ par personne

Pique-nique ou repas à l’extérieur possible. Vous trouverez aussi de nombreux restaurants à Troyes pour tous les budgets (depuis MacDo à restaurant gastronomique)

.

Après votre inscription vous pouvez encore ajouter des repas plus tard. Vous trouverez le lien dans le mail de confirmation d’inscription.

Hébergement

Lit en chambre partagée : Nous avons XXX lits simples que nous avons réservés sur plusieurs endroits :

Centres d’hébergement (le Centre, auberge de jeunesse, camping et l’hôtel ACE).

Tarif des lits sur le centre :
- 35€/lit/nuit/personne en chambre Confort.
- 30€/lit/nuit/personne en chambre standard.
- Attention, ce seront des chambres double - éventuellement partagées en fonction des disponibilités. En option, il est possible de réserver une chambre à partir du Vendredi.

Tarif des lits sur l’auberge de jeunesse
- Lit : 24 €/personne par nuit – chambre de 5-6 lits
- Camping : 13€ / personne par nuit – amener sa tente

Tarif chambre Hôtel ACE : Voir l’hôtel directement

Nous avons une capacité limitée sur les lits. En cas d’indisponibilité, nous vous suggérons de chercher :

Hotels aux alentours
Airbnb aux alentours
Camping (place illimité)

Déplacements

Il y a plusieurs possibilités pour venir sur le centre.

Voiture (comptez 2H30) ou train (Paris- Troyes prenez vous-même vos billets)

Mise en place de CAR pour se rendre à la événement et en revenir, au départ du 13ème arrondissement, s'il y a suffisamment de personnes intéressées.

Lieu de l'événement

Centre sportif de l’Aube : 5 rue Marie Curie 10000 TROYES

Tél. : 03 25 74 37 06

https://www.centre-sportif-aube.fr/

Organisateur,

UGVF

Version Vietnamienne :

Đại hội thể thao người Việt

Từ Ngày Thứ Bảy, 6 Tháng 6 lúc 10 giờ 30

Đến Ngày Chủ nhật 7 Tháng 6 lúc 17 giờ ở Troyes

Sau thành công của các kỳ trước, Hội Người Việt Nam tại Pháp cùng nhiều hội đoàn (UJVF, UEVF, Cánh Diều, Sông Việt, PBT, Plumfoot…) tổ chức một cuối tuần giao lưu thể thao thân thiện. Đây là dịp gặp gỡ liên thế hệ, ấm cúng và gắn kết dành cho tất cả hội viên xoay quanh hoạt động thể thao. Cuối tuần sẽ có nhiều hoạt động dành cho thiếu nhi (giải đấu thể thao, làm quen với leo núi) và nhiều nội dung thi đấu (14 bộ môn).

Điểm mới của kỳ này

Có xe đưa đón xuất phát từ quận 13
Địa điểm giữ nguyên như OV22, cơ sở vật chất và khu lưu trú đã được nâng cấp sau Paris 2024
Nhiều lựa chọn về lưu trú (từ cắm trại đến khách sạn) và ăn uống (ẩm thực Pháp hoặc Việt)
Bổ sung thêm các môn thể thao mới
Trao huy chương sau mỗi giải đấu

14 bộ môn thi đấu:

Baby-foot
Cầu lông
Bóng rổ
Chạy tiếp sức
Chạy 100m
đá cầu
cờ vua - cờ tướng
bóng đá và futsal
Mölkky
bi sắt
poker
bóng bàn
bóng chuyền
Ultimate Frisbee

Ngoài ra quý vị có thể tham gia leo núi ở hình thức giải trí. Để đăng ký thi đấu, quý vị phải cần là thành viên của một trong các hội đoàn (UGVF, Sông Việt, UJVF, UEVF, Canh Diều…). Mọi thông tin xin liên hệ phụ trách hội.

ĐĂNG KÝ :

Việc đăng ký là bắt buộc đối với tất cả người tham gia hoặc cổ vũ, trước giữa tháng 5 năm 2026. Phí đăng ký dùng để chi trả cơ sở vật chất và công tác tổ chức.

Phí đăng ký
Từ 12€ (trẻ em) đến 25€ (người lớn)

Trong ngày sự kiện, sau khi xác nhận đăng ký, mỗi người sẽ nhận một vòng đeo tay để ra vào các khu vực chung, nhà thi đấu, sân bãi và khu ăn uống.

Ăn uống :

Suất ăn kiểu Pháp tại trung tâm, tối đa 180 suất, cần đặt trước

Bữa sáng (Chủ Nhật) 7h–8h30: 7€ mỗi suất Bữa trưa (Thứ Bảy, Chủ Nhật) 12h–13h hoặc 13h–14h: 12€ mỗi suất gồm khai vị, món chính, tráng miệng
Bữa tối (Thứ Bảy) 19h–20h hoặc 20h–21h: 12€ mỗi suất gồm khai vị, món chính, tráng miệng

Suất món ăn Việt, cần đặt trước :

Bữa sáng cà phê và bánh mì: 5€ / suất
Bữa trưa và tối gồm 1 món chính + 1 tráng miệng : 10€ / suất

Có thể tự mang đồ ăn hoặc ăn bên ngoài. Troyes có nhiều nhà hàng với nhiều mức giá khác nhau.

Sau khi đăng ký, vẫn có thể bổ sung suất ăn qua đường link trong email xác nhận.

Lưu trú :

Giường trong phòng chung. Có 72 chiếc giường đơn tại nhiều địa điểm
Trung tâm, nhà trọ thanh niên, khu cắm trại và khách sạn ACE.

Giá tại trung tâm :

35€ mỗi giường mỗi đêm phòng tiện nghi
30€ mỗi giường mỗi đêm phòng tiêu chuẩn
Phòng đôi, có thể ghép phòng tùy tình trạng. Có thể đặt thêm đêm từ Thứ Sáu

Giá tại nhà trọ thanh niên :

24€ mỗi người mỗi đêm, phòng 5 đến 6 giường

Khu cắm trại :

13€ mỗi người mỗi đêm, tự mang lều

Khách sạn ACE :

Liên hệ trực tiếp khách sạn

Lưu ý :

Cần đặt riêng phần lưu trú sau khi hoàn tất đăng ký. Đặt trước ngày XX/XX/2026
Link: xxx

Số lượng giường có hạn. Nếu hết chỗ, có thể tìm khách sạn, Airbnb hoặc cắm trại gần khu vực.

Di chuyển:

Có thể đến bằng ô tô khoảng 2 giờ 30 phút hoặc tàu hỏa tuyến Paris - Troyes

Có xe đưa đón từ quận 13

Địa điểm tổ chức

Trung tâm thể thao Aube

5 rue Marie Curie, 10000 Troyes

Điện thoại: 03 25 74 37 06

https://www.centre-sportif-aube.fr/

Ban tổ chức,

HNVNTP ( Hội Người Việt Nam tại Pháp)