Six ans après l’ouverture de la mine à Kalsaka, au Burkina Faso, le constat est amer. Malgré les espoirs de développement, l’or n’a pas brillé pour Kalsaka. La mine ferme ses portes et laisse derrière elle un héritage inestimable de catastrophe sociale et environnementale. Au fil de l’histoire déclamée par le conteur, des hommes et femmes courageux se battent pour obtenir réparations, acteurs et actrices d’un western contemporain.

Six years after the opening of the Kalsaka mine in northeastern Burkina Faso, the situation is bitter. Despite all the hopes for development, gold has not shone for Kalsaka. The mine is closing and leaving behind a priceless legacy of social and environmental catastrophe. Through the storyteller’s declamation, courageous men and women fight for reparations and become the actors and actresses of a contemporary western.