Le Petit festival, une saison de concerts et un label de disques