Les regards croisés de français ayant vécu au Japon et de japonais vivant en France peuvent éclairer nos comportements respectifs dans un dialogue direct sur quelques thèmes majeurs, avec la participation de résidents rochelais nés au Japon où y ayant séjourné longtemps, animé par Yuko Numao, présidente de l'association AOI des ressortissants japonais de la Rochelle.