Rendez-vous aux jardins
Sun Jun 08, 2025
Timezone : Europe/Paris
Château de Pange, Allée des Tilleuls, Pange, France
Dès 14h30, rendez-vous dans les jardins du château de Pange !
D'abord, déambulez dans les jardins à la découverte de l'installation sonore de Pierre Berthet et Rie Nakajima "Dead plants and living objetcs". Peut-être y rencontrerez-vous les performers à l'oeuvre.
Aujourd'hui invités au château de Pange par l'association Fragment, Pierre Berthet (Belgique) et Rie Nakajima (Japon) unissent leurs forces et leurs imaginations pour développer un projet musical mettant en scène des plantes mortes et tout un bric-à-brac plus ou moins motorisé. Entre concert participatif et installation sonore, leurs performances sont toujours empreintes d'une grande poésie.
Puis arrêtez-vous sous la galerie, à l'ombre de la glycine, pour y déguster un jus des Jardins fruitiers de Laquenexy.
À 16h30, rendez-vous dans l'arboretum pour le spectacle "La femme changée en renard", de Heidi Brouzeng.
Conte fantastique, romantique, fable écologique, satire, allégorie... "La femme changée en renard", c'est un peu tout cela.
L'auteur du conte, David Garnett, en critique acharné des pratiques répressives de la société pour maintenir les inégalités, et l'inégalité sexuelle donc, interroge ici la place de l’amour dans une relation devenue soudain totalement inégale, par une métamorphose. Que se passe-t-il dans un couple, lorsque soudain, l’autre a tellement changé qu'il devient un étranger ? Qu’est-ce que l’amour ? Où réside-t-il ?
L'auteur du conte, David Garnett, en critique acharné des pratiques répressives de la société pour maintenir les inégalités, et l'inégalité sexuelle donc, interroge ici la place de l’amour dans une relation devenue soudain totalement inégale, par une métamorphose. Que se passe-t-il dans un couple, lorsque soudain, l’autre a tellement changé qu'il devient un étranger ? Qu’est-ce que l’amour ? Où réside-t-il ?
Ouverture des portes à 14h30, rendez-vous à l'entrée publique du château de Pange. Entrée libre. Réservation obligatoire.
Afin d'être accessible à toutes et tous, notre programmation est toujours proposée sur entrée libre, il vous est cependant possible de soutenir l'association et de participer aux frais d'accueil des événements en vous acquittant d'un droit d'entrée à prix libre.
Ce même jour, dimanche 8 juin, avant les performances, vous avez la possibilité de dégustez un brunch dans le parc du château.
Inscription obligatoire.
Photo © Association le Cyclop / Salim Santa Lucia
Plus d'infos sur Pierre Berthet et Rie Nakajima :
Leur performance "Dead plants and living objetcs" : Quelques actions fragiles mènent vers une improvisation pour ballons de baudruche, gouttes d'eau, fils d'acier, sifflets, boîtes de conserve, bidons en tous genres, résonateurs homemade, feuilles sèches d'agave, plumes et autres déchets. S'installe alors calmement une polyphonie étrange et aléatoire où l'on distingue petit à petit des «ombres acoustiques pour volumes d'air invisibles ».
Pierre Berthet a étudié la musique expérimentale aux côtés de Frederic Rzewski (Musica Elettronica Viva) et d'Henri Pousseur. Il se passionne très tôt pour le travail sonore d'artistes comme Alvin Lucier, Ellen Fullman, Terry Fox ou Paul Panhuysen et accompagne pendant une dizaine d'années Arnold Dreyblatt et son "Orchestra of excited strings". Interprète du "Galileo" de Tom Johnson, il aime par dessus tout "prolonger" instruments de musique et objets. Depuis 1990 il réalise aussi des installations sonores et visuelles inspirées et adaptées par les lieux où elles sont exposées.
On retrouve le même type de préoccupations chez Rie Nakajima qui réagit autant à la physicalité des espaces qu'en trouvant par hasard des objets et des matériaux qu'elle motorise et place en regard de l'architecture environnante. Elle développe un intense travail de collaboration qui l'amène à montrer son travail un peu partout dans le monde avec David Toop depuis 2013, Keiko Yamamoto et le projet musical 'O YAMA O', David Cunningham, Miki Yui, Guy De Bièvre et Marie Roux. Elle réalise des performances avec Angharad Davies, Clive Bell, Johan Vandermaelen, Lee Patterson, Shuichi Chino, Daichi Yoshikawa, Junko Wada, Lau Nau, Phill Niblock entre autres.
Date and place
Sun Jun 08, 2025
Timezone : Europe/Paris
