FR : Enfants de 0 à 18 ans, uniquement accompagnés de leurs parents et sous leur responsabilité. Attention : pas service de garderie.

DE : Kinder (0–18 Jahre) nur in Begleitung der Eltern. Eltern haften für ihre Kinder. Achtung: Keine Kinderbetreuung.

EN: Children (0–18) must be accompanied by a parent/guardian at all times. Parents remain responsible for their children. No childcare service available.

FR - Pré-vente - Jetons indispensables pour l'achat de boissons et nourriture vendus par l'association Friends of Lycée français de Vienne uniquement (voir liste des tarifs dans le descriptif de l'événement). Une vente sur place est aussi organisée. Ces jetons ne sont pas valables pour l'achat de boissons vendues par le Café 1090.
Distribution le vendredi 19 juin au matin, cour d'honneur.

DE - Online Vorverkauf - Für den Kauf von Speisen und Getränken sind Bons zwingend erforderlich. Diese werden nur vom Verein „Friends of Lycée français de Vienne“ verkauft (siehe Preisliste in der Veranstaltungsbeschreibung). Ein Verkauf vor Ort wird ebenfalls organisiert. Diese Bons sind nicht gültig für den Kauf von Getränken vom Café 1090.
Abholung am Freitag, 19. Juni am Vormittag, Ehrenhof.

EN - Pre-sale - Tokens are required for all food and drink purchases and are sold by the "Friends of Lycée français de Vienne" association only (please see the event description for the price list). They can also be purchased on-site. These tokens are not valid for purchasing drinks sold by Café 1090.
Tokens to be collected on Friday morning, 19 June, in the first courtyard.