Ariane en vie
Ovide en Italie Médiévale 

Dans ce nouveau projet de l'ensemble Dialogos, le passé et le présent se croisent dans un labyrinthe inattendu : une chanteuse se laisse porter par son chant vers un espace extatique, hors temps. Elle y rencontre sa propre voix, et découvre que celle-ci, comme l’âme, voyage de corps en corps à travers les temps.

Elle était Ariane, la fille du roi de Crète ; elle l’est encore aujourd’hui. Elle se souvient de sa rencontre avec le héros athénien Thésée. Ils s’aiment, elle lui donne le fil qui le guide dans le labyrinthe et lui permet de vaincre le Minotaure. De retour vers Athènes, ils font étape sur une île. Mais au lendemain de la nuit d’amour, Ariane se réveille : Thésée n’est plus là. Où est-il parti ? Pourquoi l’a-t-il abandonnée ?

Dans cette pièce de théâtre chantée, le texte ovidien des Héroïdes, lettres d'amour des héroïnes mythologiques à leurs amants, sort de l'Antiquité pour devenir une histoire de nos âmes, et nous invite à voyager vers les labyrinthes intimes de nos propres vies.

Ariane en vie, incarnée par le charisme de Pino De Vittorio et de Katarina Livljanić, dans une mise en scène tout en finesse et poésie signée par Olivier Lexa, est comme une collection des trésors anciens libérés de leur coffre et plongés dans la vie réelle. Elle n'est pas un objet de musée, comme les mythes ne sont pas des vestiges du passé. Ils disent, pour toujours, le présent. Ils sont la preuve que la vie ne suffit pas, qu'on ne vit vraiment que quelques heures de sa vie.

Ensemble Dialogos

Dirigé par Katarina Livljanić, chanteuse, musicologue et professeure de chant médiéval à la Schola Cantorum de Bâle, Dialogos interroge notre rapport au passé. L’ensemble, à géométrie variable, réunit depuis 1997 des chanteuses, chanteurs et instrumentistes fidèles issus d’horizons et de pays différents. Ensemble, ils font revivre les traditions orales et musicales de l’Europe, du Moyen Age à nos jours, avec un intérêt particulier pour le monde slave méridional. Le travail de recherche de Katarina Livljanić, à l’origine des programmes de Dialogos, permet de faire (re)découvrir un répertoire inédit. Dans un langage musical basé sur des sources médiévales, entre plain-chant, mélodies traditionnelles et polyphonies, le passé est utilisé comme une matière vive, forte et vitale. La grande musicalité et la théâtralité contemporaine révèlent la beauté intemporelle de ces histoires qui semblent avoir traversé le temps. 

Dialogos est l’invité des plus grands festivals et salles de concerts à travers le monde : festivals de Boston, Utrecht, Vancouver, Dubrovnik, Lincoln Center, Metropolitan Museum à New York, Cité de la musique à Paris, Folle Journée de Nantes… La créativité des choix musicaux, la qualité des interprétations ainsi que la réflexion qui accompagne chaque nouveau projet, ont été saluées par la critique française et internationale. Les enregistrements discographiques de Dialogos ont obtenu de nombreuses distinctions, parmi lesquelles : Diapason d’or, Choc du Monde de la Musique, 10 de Répertoire, 5 de Goldberg. Le CD La Vision de Tondal a obtenu le Diapason d’or de l’année 2004 et le « Coup de cœur » de l’Académie Charles-Cros.

Distribution

Katarina Livljanić (voix et direction), Albrecht Maurer (vièle), Norbert Rodenkirchen (flûtes), Bor Zuljan (luth), Pino de Vittorio (voix), Katarina Livljanić et Olivier Lexa (scénario), Olivier Lexa (mise en scène)