FR - Cette cérémonie n’a pas pour but de nous dire « adieu », mais seulement « à bientôt ». Nous clôturerons collectivement Various Voices Brussels 2026 et nous passerons le relais à la chorale organisatrice suivante. Ce sera une célébration aux couleurs de la Belgique et de la ville qui nous réunira en 2030. Un dernier regard sur tout ce que nous avons partagé et ce que nous allons encore partager.

Cet événement est organisé deux fois afin de permettre à chaque festivalier d'y assister, tenant compte de la capacité de la salle.

 

NL - Het doel van deze ceremonie is niet om "vaarwel" te zeggen, maar gewoon "tot binnenkort". We sluiten samen Various Voices Brussels 2026 af en geven het stokje door aan het volgende organiserende koor. Het wordt een feest in de kleuren van België en de stad die ons in 2030 zal samenbrengen. Een laatste terugblik op wat we gedeeld hebben en wat we opnieuw zullen delen.