artistes présent.e.s : Blandine Rinkel, Mohamed Mbougar Sarr, Yuriy Zavalnyouk & guests

 

Si Roberto Bolaño est devenu un mot de passe, à quel monde - de violences, de magie - ouvre-t-il ? Le temps d’une soirée, dans un lieu éphémère, on essaiera de le découvrir. Avec des phrases, bien sûr, celles de l’auteur chilien, leurs traductions dans d’autres langues que la sienne, mais aussi avec des images, avec de la musique. 

 

"La vie est demande et offre, ou offre et demande, tout se limite à ça, mais comme ça on ne veut pas vivre. Un troisième pied est nécessaire pour que la table ne bascule pas dans les poubelles de l'histoire, laquelle à son tour est en train de basculer dans les poubelles du vide. Alors prends note. L'équation est la suivante : offre + demande + magie. Qu'est-ce que la magie ? La magie est l'épopée et aussi le sexe et la brume dionysiaque et le jeu."