A bord des avions de la Air Brouette Cie, les pilotes entrent un code dans l’ordinateur de bord et celui-ci déclenche le vol automatique vers la destination prévue. Or, les lettres du code correspondant au vol 182 sont : L.O.V.E. L’Amour serait-il la destination ?