Sorties en circulation | Uitstappen in het verkeer
Wed Nov 12, 2025 to Wed Nov 26, 2025
Timezone : Europe/Brussels
Rue de Dublin 19, Ixelles, Belgique
(Voor Nederlands hieronder/For english below)
ATTENTION, ces cours sont destinés à des personnes qui savent déjà rouler. Que vous ayez appris récemment à pédaler ou que vous ayez appris il y a longtemps et avez besoin d’une remise en confiance, ces cours sont pour vous ! Pour pouvoir participer à ces cours, vous devez :
- Être capable de freiner
- Être capable de rouler en ligne droite
- Être capable de changer ses vitesses
OBJECTIF
cette formation a pour but de découvrir la conduite en circulation dans un cadre sécurisant, afin de prendre confiance en votre capacité à rouler entouré·e d'autres usagers. Nous vous proposons de vous accompagner dans ces premiers coups de pédale dans les rues de Bruxelles, afin que vous vous sentiez davantage capables de continuer ensuite par vous-même.
cette formation a pour but de découvrir la conduite en circulation dans un cadre sécurisant, afin de prendre confiance en votre capacité à rouler entouré·e d'autres usagers. Nous vous proposons de vous accompagner dans ces premiers coups de pédale dans les rues de Bruxelles, afin que vous vous sentiez davantage capables de continuer ensuite par vous-même.
DEROULEMENT
Rendez-vous chez Pro Velo, un vélo est mis à votre disposition. Le cours commence hors circulation pour se remettre en confiance. Deux formateur·ices seront présent·es pour encadrer le groupe et sécuriser le déplacement. Le circuit proposé sera adapté au niveau des participant·es présent·es. Les formateur·ices se réservent le droit de ne pas emmener un·e participant·e en circulation s'il leur semble que les compétences ne sont pas suffisantes pas assurer la sécurité.
--------------------------------------------------------------------
OPGELET, deze lessen zijn bedoeld voor mensen die al kunnen fietsen. Of je nu recent hebt leren fietsen of het lang geleden hebt geleerd en opnieuw vertrouwen wil opbouwen: deze lessen zijn voor jou!
Om deel te kunnen nemen aan deze lessen, moet je:
-
Kunnen remmen
-
Recht kunnen rijden
-
Kunnen schakelen van versnellingen
DOEL
Deze opleiding heeft als doel om kennis te maken met fietsen in het verkeer in een veilige omgeving, zodat je vertrouwen krijgt in je vermogen om te rijden tussen andere weggebruikers. We begeleiden je graag tijdens je eerste trappen op de straten van Brussel, zodat je je daarna zeker genoeg voelt om zelfstandig verder te gaan.
Deze opleiding heeft als doel om kennis te maken met fietsen in het verkeer in een veilige omgeving, zodat je vertrouwen krijgt in je vermogen om te rijden tussen andere weggebruikers. We begeleiden je graag tijdens je eerste trappen op de straten van Brussel, zodat je je daarna zeker genoeg voelt om zelfstandig verder te gaan.
VERLOOP
Afspraak bij Pro Velo – een fiets wordt ter beschikking gesteld. De les begint buiten het verkeer om opnieuw vertrouwen op te bouwen. Twee lesgevers zullen aanwezig zijn om de groep te begeleiden en de verplaatsing veilig te laten verlopen. Het parcours wordt aangepast aan het niveau van de aanwezige deelnemers. De lesgevers behouden zich het recht om een deelnemer niet mee te nemen in het verkeer als zij inschatten dat de vaardigheden onvoldoende zijn om de veiligheid te garanderen.
-----------------------------------------------------------------------
OBJECTIVE
The goal of this training is to introduce you to riding in traffic in a safe and supportive environment, so you can build confidence in your ability to ride among other road users. We’ll guide you through your first pedal strokes on the streets of Brussels, helping you feel more capable of continuing on your own afterwards.
HOW IT WORKS
We meet at Pro Velo, where a bike will be provided. The lesson starts off away from traffic to help you regain confidence. Two instructors will be present to supervise the group and ensure everyone’s safety. The route will be adapted to the level of the participants. Instructors reserve the right not to take a participant into traffic if they believe their skills are not sufficient to guarantee safety.
Afspraak bij Pro Velo – een fiets wordt ter beschikking gesteld. De les begint buiten het verkeer om opnieuw vertrouwen op te bouwen. Twee lesgevers zullen aanwezig zijn om de groep te begeleiden en de verplaatsing veilig te laten verlopen. Het parcours wordt aangepast aan het niveau van de aanwezige deelnemers. De lesgevers behouden zich het recht om een deelnemer niet mee te nemen in het verkeer als zij inschatten dat de vaardigheden onvoldoende zijn om de veiligheid te garanderen.
-----------------------------------------------------------------------
PLEASE NOTE, these lessons are intended for people who already know how to ride a bike. Whether you’ve only recently learned to pedal or you learned a long time ago and need a confidence boost, these lessons are for you!
To take part in these lessons, you must be able to:
-
Brake safely
-
Ride in a straight line
-
Change gears
OBJECTIVE
The goal of this training is to introduce you to riding in traffic in a safe and supportive environment, so you can build confidence in your ability to ride among other road users. We’ll guide you through your first pedal strokes on the streets of Brussels, helping you feel more capable of continuing on your own afterwards.
HOW IT WORKS
We meet at Pro Velo, where a bike will be provided. The lesson starts off away from traffic to help you regain confidence. Two instructors will be present to supervise the group and ensure everyone’s safety. The route will be adapted to the level of the participants. Instructors reserve the right not to take a participant into traffic if they believe their skills are not sufficient to guarantee safety.
Date and place
Wed Nov 12, 2025 to Wed Nov 26, 2025
Timezone : Europe/Brussels
