Strassen Story Club

 

Nodeems d’Schülerinnen a Schüler aus der Klass vum Här Tock e puer Wochen domat verbruecht hunn, hir Texter ze schreiwen an ze preparéieren, si se elo prett, se Iech virzedroen. Kommt a entdeckt hir Aarbecht mat eis an enger entspaanter Atmosphär.

Fir datt mir dësen Event sou gutt wéi méiglech kënne organiséieren, biede mir Iech, Iech anzeschreiwen.

Wéi schreift een sech an?

Schrëtt 1: Wielt 1 Ticket aus a klickt op Weider.
Schrëtt 2: Wielt d’Unzuel un Ticketen, déi är Famill brauch, a klickt op Weider.
Schrëtt 3: Gitt den Numm an de Virnumm vun ärem Kand un, souwéi eng E-Mail-Adresse, op där Dir d’Confirmatioun kritt.
Schrëtt 4: Confirméiert d’Bestellung.
Schrëtt 5: Kommt a verbréngt eng flott Owend mat eis!

 

Après avoir passé quelques semaines à écrire et à préparer leurs textes, les élèves de la classe de Monsieur Tock sont prêts à vous les interpréter. Venez découvrir leur travail avec nous, dans une ambiance détendue.

Afin que nous puissions organiser cet événement du mieux possible, nous vous demandons de vous inscrire.

Comment s’inscrire ?

Étape 1 : Sélectionnez 1 ticket et appuyez sur Suivant.
Étape 2 : Sélectionnez le nombre de tickets nécessaires pour votre famille et appuyez sur Suite.
Étape 3 : Indiquez le nom et le prénom de votre enfant ainsi qu’une adresse courriel sur laquelle vous recevrez la confirmation.
Étape 4 : Validez la commande.
Étape 5 : Venez passer une super soirée avec nous !

 

Nachdem sie einige Wochen damit verbracht haben, ihre Texte zu schreiben und vorzubereiten, sind die Schülerinnen und Schüler der Klasse von Herrn Tock bereit, sie Ihnen vorzutragen. Kommen Sie und entdecken Sie ihre Arbeit in einer entspannten Atmosphäre.

Damit wir diese Veranstaltung bestmöglich organisieren können, bitten wir Sie, sich anzumelden.

Wie meldet man sich an?

Schritt 1: Wählen Sie 1 Ticket aus und klicken Sie auf Weiter.
Schritt 2: Wählen Sie die Anzahl der Tickets, die Ihre Familie benötigt, und klicken Sie auf Weiter.
Schritt 3: Geben Sie den Vor- und Nachnamen Ihres Kindes sowie eine E-Mail-Adresse an, auf die Sie die Bestätigung erhalten.
Schritt 4: Bestätigen Sie die Bestellung.
Schritt 5: Kommen Sie vorbei und verbringen Sie einen großartigen Abend mit uns!

 

After spending several weeks writing and preparing their texts, the students of Mr. Tock’s class are ready to present them to you. Come and discover their work with us in a relaxed atmosphere.

To help us organize this event as well as possible, we ask you to register.

How to register?

Step 1: Select 1 ticket and click Next.
Step 2: Select the number of tickets needed for your family and click Next.
Step 3: Enter your child’s first and last name, as well as an email address where you will receive the confirmation.
Step 4: Confirm the order.
Step 5: Come and enjoy a great evening with us!