Le 22 mars 1997, Tom R. disparaît sans laisser de traces. 23 ans plus tard, une équipe de cinéma tente de démêler ce mystère. Elle se heurte malheureusement à de nombreuses difficultés...
Langue du film : Français.
Sous-titre : Anglais.
On 22 March 1997, Tom R. disappeared without a trace. 23 years later, a film crew is trying to unravel the mystery. Unfortunately, they encounter many difficulties...
Movie language : French.
Subtitle : English.
Ode à la liminalité, un manifeste de la futilité, raconté à travers des explorations fragmentaires de la vulnérabilité et de l'incomplétude de l'expérience humaine. “Ou du moins, c'est le genre de conneries que je dirais si j'essayais de vous persuader qu'il ne s'agit pas seulement d'un tas de projets ratés et inachevés, rassemblés au hasard dans une vidéo et une exposition.”
Langue du film : Anglais.
Sous-titre : Français.
Is an ode to liminality, a manifesto of futility, told through fragmentary explorations of the vulnerability and incompleteness of the human experience. “Or at least that’s the kind of crap I would say if I were trying to persuade you it’s not just a bunch of failed and unfinished projects, haphazardly thrown together to a video and exhibition.”
Movie language : English.
Subtitle : French.
Assia est en Belgique depuis un an et demi. Jeune boxeuse de 15 ans, elle rêve de devenir championne du monde. Pour ça, elle s’entraîne tous les jours, poussée par son coach Gaël, qui veut aussi la voir atteindre son rêve.
Langue du film : Français, Italien.
Sous-titre : Français.
Assia has been in Belgium for a year and a half. A young 15-year-old boxer, she dreams of becoming a world champion. For that, she trains every day, pushed by her coach Gaël who also wants to see her achieve her dream.
Movie language : French, Italian.
Subtitle : French.
Olivier est un pharmacien hypocondriaque qui consulte régulièrement ses collègues médecins. Incapable de répondre à la question récurrente des antécédents familiaux, il décide de mener l’enquête sur son père biologique. Obnubilé par ses recherches et inquiet des réponses qu’il trouve, il en oublie l’essentiel…
Langue du film : Français.
Sous-titre : Anglais.
Olivier is a hypochondriac pharmacist who regularly consults his fellow doctors. Unable to answer the recurring question about his own family medical history, he decides to investigate his biological roots. Obsessed with his research and worried about the answers he finally finds out, he forgets what matters most…
Movie language : French.
Subtitle : English.
Soin
Soin nous propose une séance de toilette d’un défunt, où nous pouvons voir autant le travail nécessairement méticuleux que le respect pour la mort.
Langue du film : Français.
Sous-titre : Anglais.
Soin offers us a grooming session of a deceased person, where we can see both the necessarily meticulous work and the respect for the dead.
Movie language : French.
Subtitle : English.