De la série "Je t’autorise à être moi, je m’autorise à être toi" aux "Femmes qui pleurent sont en colère", en passant par les "ORLAN-CORPS-de-Livres" et "les Reliquaires", ORLAN construit une œuvre cohérente où le corps est à la fois outil critique, matériau plastique et espace de liberté. ORLAN révèle de manière pionnière les mécanismes de domination, dénonce les injonctions faites aux femmes et propose des images alternatives fondées sur la réappropriation, la colère, la transformation et l’autonomie.