FR | Vernissage

----

 

Le MACS a le plaisir de vous inviter le samedi 5 septembre au vernissage de l’exposition « Anne Teresa De Keersmaeker & Steven Fillet. Belle-Île ».

Belle-Île a vu le jour à l’automne 2024 à Belle-Île-en-Mer, au large de la Bretagne. Les artistes ont choisi de quitter l’atelier et de travailler en plein air. Ils ont tendu une immense toile de cinq mètres sur vingt en équilibre sur une falaise au-dessus de l’océan. Ces cent mètres carrés immaculés – à la fois toile et tapis de danse – ont lentement été investis par le mouvement et le dessin qui, dès le départ, sont indissociables.

Performance Live
En dialogue avec les oeuvres sur toile, Anne Teresa De Keersmaeker présente également un nouveau solo, Amnesia, en collaboration avec Alain Franco. Inspirée de l’ultime sonate pour piano de Beethoven (la sonate n° 32 en ut mineur, Op. 111), la performance se déploie telle une ligne horizontale sur toute la longueur de la salle-pont.

► 18h : accueil
► 18h30 : performance 
► 20h : performance
 

• Les performances sont accessibles sur réservation.
• Se présenter 20 minutes avant le début de la performance.
• Possibilité de visiter les expositions « Lucia Bru. Aux choses mêmes » et « Le Regard éloigné».

• Infos : +32 (0)65 613 902 / reservations@grand-hornu.be

--------------------------------------------------

 

EN | Opening

----
 

The MACS is delighted to invite you on Saturday 5 September to the opening of the exhibition ‘Anne Teresa De Keersmaeker & Steven Fillet. Belle-Île’.

Belle-Île came into being in the autumn of 2024 on Belle-Île-en-Mer, an island off the coast of Brittany. The project took the artists out of their familiar studio and into the open air. At the edge of the ocean a canvas five by twenty metres was laid out. Those hundred square metres of white space – canvas and dance floor at once – were slowly occupied through movement and drawing that are, from the outset, inseparable.


Live performance
In dialogue with the works on canvas, Anne Teresa De Keersmaeker also presents a new solo: Amnesia, in collaboration with Alain Franco. Inspired by Beethoven’s last piano sonata, Opus 111 (Piano Sonata No. 32 in C minor, Op. 111), the performance extends as a single horizontal line across the full length of the Salle Pont.

► 18h : opening
► 18h30 : performance 
► 20h : performance
 

• Performances are available by reservations.
• Please arrive 20 minutes before the performance begins.
• You can also visit the exhibitions ‘Lucia Bru. Aux choses mêmes’ and ‘Le Regard éloigné’.

• Info +32 (0)65 613 902 / reservations@grand-hornu.be