L'Antarctique fût inventé par les hommes avant d’être découvert. C’est ainsi que François Lepage commence le récit de l’extravagante expédition à laquelle, lui et son frère Emmanuel, dessinateur de BD, ont participé en 2013. Invités par l’Institut polaire, les deux frères ont traversé le continent polaire avec des chenillards de 26 tonnes. L’objectif : tracter jusqu’à la station scientifique Concordia, un ravitaillement de 250 tonnes. 

Au récit de leur traversée, François mêle l’histoire des grands explorateurs du continent polaire, portés par leur rêve de conquête, l’exploration scientifique et l’esprit d’aventure. Bousculé par l’expédition, le photographe évoque l’inconfort et la beauté du voyage, les rencontres fascinantes et le travail avec son frère. À bord de l’Astrolabe, François nous amène dans l’immensité blanche du continent le plus froid et le plus isolé au monde.