(for English see below)

 

Bienvenue pour cette première journée de stage.

 

"Le bonheur qui traverse nos vies trouve bien souvent son origine dans le bien-être physique que l'on éprouve dans les activités de notre quotidien.

 

Le mouvement est une source privilégié de régénération du corps. Lorsqu'il est vécu avec conscience et créativité, il nous offre une qualité de sensibilité et d'expressivité réjouissante et inspirante.

 

À tous les âges la qualité de soin que l'on porte au corps influence nos états d'émotions et nos états psychiques.

 

Cette nouvelle année profite d'une belle énergie de renouveau dans nos coeurs et dans nos esprits.

 

Le renouveau passe également par le corps, par l'impulse de chaque respiration et de chaque danse en relation au monde.

 

Ce week-end sera un temps privilégié pour se réjouir à travers la carte des 5 Rythmes des ressources multiples qui séjournent dans la physicalité de notre présence et qui peuvent accompagner avec force et intuition l'évolution de nos vies en mouvement."

 

...

Chaque week-end fournit un contenant solide pour oeuvrer sur les changements et transformations que vous souhaitez engager au coeur de votre quotidien.

 

Au coeur de ces temps de danse nous approfondissons la relation entre individualité et authenticité en mouvement. Nous dévellopons l'authenticité de notre présence et explorons la façon dont nous pouvons insuffler notre énergie singulière dans l'interaction aux autres et au groupe.

Prendre la place, développer la puissance de présence qui nous est propre. Pratiquer la disponibilité à soi et aux autres, développer son centre de mouvement tout en profitant de l'énergie et du soutien du collectif.

 

Un temps privilégié pour approfondire la perméabilité possible entre réalité du ressenti personnel, sphère de l'intime et expressivité authentique au monde. 

Rejoignez-nous dans un espace magnifique, semi-intérieur / semi-extérieur, pour célébrer la danse ensemble. Des rendez-vous intenses et nourrissants.

 

Chaque stage est accompagné en partie en musique live avec différents musiciens invités.

Au minimum une session en musique mixée chaque weekend également.

Un espace laboratoire, créatif et sécure pour approfondir votre pratique du mouvement et la carte des 5 Rythmes.

Réduit* : 65€
* rsa, retraite, étudiant, chomage sur envoi d'un justificatif par email avant le stage

Intervenants:
Guillaume vous invite à un weekend de stage pour enrichir votre danse, explorer les nuances aux limites du connu et de l'inconnu entre perception, expression et transformation de vos états de corps et de coeur en mouvement.
Guillaume Laplane enseigne les 5 Rythmes depuis 15 années internationalement.
Il anime des retraites et stages en immersion en pleine nature.
Guidance par Guillaume Laplane
Mix et musique live avec musiciens invités.

Ce stage est accessible à toutes et tous sans distinction d’age ou de condition physique, aucune expérience préalable n’est requise pour y participer.

Contact: guillaume.laplane@gmail.com

English:

BODY JOY
Weekend workshop in Marseille - January 14th - Théâtre du Centaure
Live music & Mix

 

5Rhythms guidance by Guillaume Laplane
Mix and LIVE music

 

Saturday 14 January 2023

 

Happy New year everyone

Welcome to this first day workshop of the year.

 

"The happiness that runs through our lives often finds its origin in the physical well-being that we experience in our daily activities.

Movement is a privileged source of regeneration of the body. When lived with awareness and creativity, it offers us an uplifting and inspiring quality of sensitivity and expressiveness.

At all ages, the quality of care that we give to the body influences our states of emotions and our psychic states.

This new year benefits from a beautiful energy of renewal in our hearts and in our minds.

Renewal also passes through the body, through the impulse of each breath and each dance in relation to the world.

This weekend will be a privileged time to rejoice through the 5Rhythms map and of the multiple resources that reside in the physicality of our presence and which can accompany with force and intuition the evolution of our lives in movement."

 

Each weekend provides a solid container to work on the changes and transformations that you want to initiate at the heart of your daily life.

 

At the heart of these dance times we deepen the relationship between individuality and authenticity in movement. We develop the authenticity of our presence and explore how we can infuse our unique energy into the interaction with others and the group.

Taking space and developping the power of presence that is unique to us. Practicing availability to oneself and to the others, developping one's center of movement while taking advantage of the energy and support of the collective.

 

A privileged time to deepen the possible permeability between the reality of personal feelings, the sphere of intimacy and authentic expressiveness to the world.

 

Join us in a beautiful, semi-indoor / semi-outdoor space to celebrate dancing together. Intense and nourishing meetings.

 

Each workshop is accompanied in part by live music with various guest musicians.

A least one session with be held with mixed music.

 

A laboratory, creative and safe space to deepen your practice of movement and the 5Rhythms map.

To know more about the practice of the 5Rhythms: www.guillaumelaplane.com

 

Location:
Théatre du Centaure - Marseille (FR)

Dates:
Saturday 14th
13h00 – 19h00

 

Prices:
Normal: 75€
Early bird Normal: 70€ until January 8th