Català

 

"Totes les persones grans primer han estat infants."

 

Benvinguts a l’univers del Petit Príncep!

Retrobeu tots els personatges del Petit Príncep i la història adaptada per als més petits.

 

Entre dansa, titelles i teatre, (re)descobriu aquest clàssic atemporal! A més, és un espectacle que barreja llengües, oferint una experiència viva i sensible on el català, el castellà i el francès es troben i dialoguen.

 

Espectacle estrictament prohibit per a les persones grans, però obert a tots aquells que han conservat una ànima d’infant!

 

Per a aquest espectacle hi ha dues sessions adaptades a diferents franges d’edat: una especialment pensada per als infants de 0 a 3 anys i una altra per a majors de 3 anys, perquè cadascú pugui viure l’experiència al seu ritme.

 

L’entrada inclou l’accés d’un infant i d’un adult, així com un val de 2 € per utilitzar a la botiga el mateix dia de l’espectacle.

 

 

 

 

Castellano

 

"Todas las personas mayores fueron primero niños."

 

¡Bienvenidos al universo de El Principito!

Reencuentra a todos los personajes de El Principito y la historia adaptada para los más pequeños.

 

Entre danza, marionetas y teatro, ¡(re)descubre este clásico atemporal! Además, es un espectáculo que mezcla idiomas, ofreciendo una experiencia viva y sensible donde el francés, el castellano y el catalán se encuentran y dialogan.

 

¡Espectáculo estrictamente prohibido para las personas mayores, pero abierto a todos aquellos que han conservado un alma de niño!

 

Para este espectáculo hay dos sesiones adaptadas a diferentes franjas de edad: una especialmente pensada para niños y niñas de 0 a 3 años y otra para mayores de 3 años, para que cada uno pueda disfrutar de la experiencia a su propio ritmo.

 

La entrada incluye el acceso de un niño y un adulto, además de un vale de 2 € para utilizar en la tienda el mismo día del espectáculo.

 

 

Français

 

"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants."

 

Bienvenue dans l’univers du Petit Prince !

Retrouvez tous les personnages du Petit Prince et l’histoire adaptée pour les tout-petits.

 

Entre danse, marionnette et théâtre, (re)découvrez ce classique intemporel ! Ce spectacle mêle également les langues pour offrir une expérience vivante et poétique où le français, le catalan et le castillan se rencontrent et se répondent.

 

Spectacle strictement interdit aux grandes personnes, mais ouvert à tous ceux qui ont gardé une âme d’enfant !

 

Pour ce spectacle, deux séances sont proposées selon les âges : une spécialement pensée pour les enfants de 0 à 3 ans et une autre pour les plus de 3 ans, afin que chacun puisse vivre pleinement l’expérience à son rythme.

 

Le billet comprend l’entrée d’un enfant et d’un adulte, ainsi qu’un bon de 2 € à utiliser dans la boutique le jour même du spectacle.