Canal du Mozambique : Steven Surina, guide naturaliste spécialisé dans l’interaction avec les requins, encadre une plongée au milieu d’une douzaine de requins Bouledogue. Cette plongée il l’a faite des dizaines de fois, mais ce jour-là les requins ont un comportement inhabituel. Peu à peu, la situation dégénère et en dépit de son expérience, Steven ne parvient pas à désamorcer la situation qui devient dangereuse.

Soudain, l’un d’entre eux - une femelle surnommée Tache blanche - le charge. Il la repousse avec sa caméra et s’en sort indemne, mais profondément ébranlé. Sa confiance vacille, ses certitudes volent en éclats. Que n’a-t-il pas vu ? Qu’a-t-il mal interprété ? Cette expérience l’amène à se remettre en question. Il décide alors de partir dans une quête pour tenter de répondre à ces questions : le langage corporel des requins est-il universel et l’être humain est-il réellement capable d’interpréter ce langage ?

C’est aux Açores qu’il choisit de débuter sa quête. Il y retrouve son ami Marty, spécialiste des requins-Peau Bleue, avec qui il effectue ses premières plongées depuis l’incident, et y fait la rencontre de l’apnéiste Fred Buyle. Il poursuit son voyage aux Maldives se confronter aux puissants requins-Tigre, puis aux Philippines à la rencontre des timides et insaisissables requins-Renard. Un an s’est écoulé depuis son accident, est-il prêt à retourner là où tout a commencé ?