Céladon | Yvain, le chevalier au lion
14h30 | Preuschdorf | Église Saint-Adelphe

Reprendre un classique de la littérature médiévale et le restituer sous forme de conte : tel est le projet de l’ensemble Céladon, rejoint par la comédienne catalane Carla Vallès, dans cette réalisation qui mêle musique et théâtre. Yvain ou le chevalier au lion de Chrétien de Troyes (écrit vers 1176) comporte tous les ingrédients nécessaires à un spectacle pour petits et grands. On retrouve dans le désordre : un chevalier de la table ronde, une gente dame qui lui mènera la vie dure, sa servante Lunete, des tournois, une enchanteresse, des quêtes fabuleuses dans la forêt de Brocéliande, de la magie, un lion à dompter et même un dragon à terrasser ! Dans la valise présente sur scène, les quatre artistes puisent divers accessoires qui viennent rythmer le spectacle et leur permettent d’incarner les personnages. Après toutes ces épreuves, nos deux héros, Yvain et Laudine, vont-ils se marier et avoir beaucoup d’enfants ?

Carla Vallès – narration | Clara Coutouly – soprano et percussions | Paulin Bündgen – contre-ténor, vièle et sinfonia | Caroline Huynh Van Xuan – clavicymbalum | Jeanne Henry – mise en scène

Alkymia | La recette secrète
18h | Surbourg | Église Saint-Arbogast

Cet élixir est un savant mélange de chants et d’incantations depuis le Moyen-Âge jusqu’à nos jours. Son effet est d’envoûter grâce au charme des murmures anciens et actuels, aux bruissements qui effacent les frontières stylistiques, ainsi qu’aux formules mélodiques qui voyagent à travers le temps. Entretisser musiques anciennes et celles de nos jours en sublimant leurs essences : de cette alchimie naît un instant suspendu, suscitant étonnement, rêverie, allégresse… Plutôt qu’une superposition, c’est un parcours dans la transmutation, une relecture. 

Ainsi voix, instruments anciens, mise en espace et électronique surpassent leurs fonctions premières grâce à différents procédés, arrangements, compositions nouvelles, et vont à la quête d’un lien direct et sensible avec l’autre. Musiques traditionnelles et populaires s’invitent également, dans une autre forme d’éloge sonore à la diversité du riche patrimoine musical de l’humanité.

Camille Joutard, Maud Haering, Marie Remandet, Magali Perol-Dumora – sopranos | Caroline Gesret, Alina Delgadillo Espinoza, Nicolas Kuntzelmann – altos | Mathilde Dambricourt, Lou Renaud-Bailly – percussions | Mariana Delgadillo Espinoza – direction et orgue portatif