la Reverdie | Chevaliers, dames et éperviers
14h30 | Avolsheim | Église du Dompeter

Ce programme est un voyage narratif à travers les sources musicales les plus importantes des 13e et 14e siècles, dans lequel la musique témoigne des idées, des traditions et des secrets contenus dans les textes et les genres musicaux qui circulaient dans les châteaux et les cours d'Europe. 

La chevalerie constituait le modèle éthique de la noblesse européenne et reflétait les valeurs de la piété féodale. La poétique de l'amour courtois, qui est une conséquence directe des valeurs chevaleresques dans la littérature et l'art, se décline dans le dévouement à un mystérieux seigneur qui n'est autre que la femme aimée. Enfin, l'imaginaire regorge d'animaux, les bestiaires connaissent leur apogée, et le répertoire musical est extrêmement riche en madrigaux, chants de chasse et ballades italiens, virelais français dont les textes évoquent éperviers, aigles, coucous, moutons et chiens de chasse.

avec Claudia Caffagni – chant, luth | Livia Caffagni – chant, flûtes, fidel | Elisabetta de Mircovich – chant, rebec, fiddle, symphonia | Matteo Zenatti – chant, harpe, percussions

Marc Mauillon & friends | Le remède de fortune
18h | Strasbourg | Chapelle Saint-Étienne

Après l’Amoureus tourment à Ottmarsheim en 2024, Marc Mauillon et ses amis reviennent à Voix et Route Romane pour nous présenter cet autre chef-d’œuvre de Guillaume de Machaut. Le Remède de Fortune est probablement le plus important poème d’amour français du 14e siècle. Il eut une influence considérable comme modèle poétique mais aussi comme modèle musical. Il signe l’apogée d’un certain type de poésie en même temps que l’émergence d’un nouveau style. C’est l’un des derniers à inclure des pièces lyriques musicales à l’intérieur-même du récit. Au nombre de 7, ces dernières sont d’une qualité poétique et musicale exceptionnelle et reflètent la trame narrative et les états d’âme du poète dans son initiation à la fois amoureuse et artistique.

La lecture et l’étude des différents manuscrits et des nombreux articles et thèses sur le sujet, la consultation de musicologues et spécialistes de la poésie médiévale, l’expérimentation de divers types d’accompagnement du chant soliste, tout cela permet à l’équipe réunie autour de Marc Mauillon de proposer une dramaturgie scénique novatrice.

avec Marc Mauillon – voix | Clémence Niclas – voix | Angélique Mauillon – harpe gothique et voix | Nolwenn Le Guern –vièle | Pierre Hamon – flûtes, cornemuses, tambour, voix, conception et direction musicale